1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ]

2
00:01:46,280 --> 00:01:50,610
[คุณชุนเป็นทนายความ]

3
00:01:50,630 --> 00:01:53,590
[ตอนที่ 1]

4
00:01:55,130 --> 00:01:57,450
ทนายความ บอกฉันเกี่ยวกับคดีนี้หน่อย

5
00:01:58,050 --> 00:01:58,460
พระเจ้าข้า.

6
00:01:58,860 --> 00:02:00,020
ในเวลากลางวันแสกๆ

7
00:02:00,020 --> 00:02:00,900
คนร้ายจางรังแกผู้คนและก่ออาชญากรรมในที่สาธารณะ

8
00:02:00,980 --> 00:02:01,740
และขโมยทรัพย์สินของนางหลิว

9
00:02:01,860 --> 00:02:02,250
หากเราไม่ลงโทษเขาอย่างรุนแรง

10
00:02:02,340 --> 00:02:03,220
เราจะรับใช้ความยุติธรรมอย่างไร?

11
00:02:04,340 --> 00:02:05,220
เจ้านายของฉันเขาเป็นผู้บริสุทธิ์

12
00:02:05,380 --> 00:02:06,770
เขาไม่ได้เอาทรัพย์สินของใคร

13
00:02:06,790 --> 00:02:08,139
แต่เป็นของนางหลิว

14
00:02:08,380 --> 00:02:10,100
จะต้องมีเหตุผล

15
00:02:10,340 --> 00:02:10,979
มีเหตุผลเหรอ?

16
00:02:11,340 --> 00:02:12,380
นางหลิวยืมมา

17
00:02:12,420 --> 00:02:13,340
50 ตำลึงจากเขา เพื่อความกดดันในชีวิต

18
00:02:13,500 --> 00:02:14,300
นั่นคือเหตุผล

19
00:02:15,140 --> 00:02:15,820
ตามกฎหมายแล้ว

20
00:02:15,980 --> 00:02:17,220
สินเชื่อส่วนบุคคลและจำนำใด ๆ

21
00:02:17,340 --> 00:02:18,220
ไม่สามารถทำกำไรได้มากกว่าสามเปอร์เซ็นต์

22
00:02:18,380 --> 00:02:19,020
แม้ว่าเธอจะเป็นหนี้มาเป็นเวลานาน

23
00:02:19,020 --> 00:02:19,690
เขาไม่สามารถทำกำไรได้มากกว่าที่เขายืมมา

24
00:02:19,860 --> 00:02:20,460
ตามกฎหมายเดบิตและเครดิต

25
00:02:20,460 --> 00:02:21,370
ในราชวงศ์ของเรา

26
00:02:21,500 --> 00:02:22,210
หลักการพื้นฐานก็คือ

27
00:02:22,260 --> 00:02:22,860
กำไรของผู้ให้กู้

28
00:02:22,900 --> 00:02:23,860
ไม่เกินจำนวนที่เขายืมมา

29
00:02:24,500 --> 00:02:25,420
ชาวบ้านจางจัดการด้วยดอกเบี้ยทบต้น โดยเพิ่มเงินเริ่มต้น 50 ตำลึง

30
00:02:25,420 --> 00:02:26,340
ถึง 200 ตำลึง

31
00:02:26,340 --> 00:02:27,500
นั่นขัดต่อหลักการพื้นฐาน

32
00:02:27,860 --> 00:02:28,730
เมื่อนางหลิวไม่สามารถชำระคืนได้

33
00:02:28,820 --> 00:02:29,570
ชาวบ้านจางต้องการรับ

34
00:02:29,620 --> 00:02:30,220
บ้านของเธอ

35
00:02:30,220 --> 00:02:31,060
นั่นเป็นการปล้น

36
00:02:32,260 --> 00:02:33,060
เมื่อพิจารณาถึงสิ่งที่เขากระทำลงไป

37
00:02:33,220 --> 00:02:35,020
เขาควรถูกตัดสินจำคุก ถูกเนรเทศ หรือประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ

38
00:02:36,290 --> 00:02:36,940
คุณชุน.

39
00:02:37,100 --> 00:02:38,020
นั่นไม่เป็นความจริง

40
00:02:38,180 --> 00:02:39,060
ข้าพเจ้าขอนำเสนอนิทรรศการที่ระบุว่านางหลิว

41
00:02:39,220 --> 00:02:41,140
ขายห้องในศาลา Lin Lang ด้วยความตั้งใจของเธอเอง

42
00:02:41,300 --> 00:02:42,940
รวมทุกอย่างตั้งแต่คาน วัสดุคอนกรีต และอิฐ

43
00:02:43,100 --> 00:02:43,900
ถึงระดับย่อย

44
00:02:44,060 --> 00:02:45,620
นี่คือใบเสร็จรับเงิน

45
00:02:45,780 --> 00:02:47,460
คุณจะปฏิเสธในศาลได้อย่างไร?

46
00:02:47,460 --> 00:02:47,860
ขวา.

47
00:02:48,020 --> 00:02:49,060
ประเทศของเราถูกปกครองโดยกฎหมาย

48
00:02:49,180 --> 00:02:50,060
กล้าดียังไงมาฟ้องศาล.

49
00:02:50,180 --> 00:02:51,100
ในขณะที่ทำการแบล็กเมล์?

50
00:02:51,460 --> 00:02:52,579
ในฐานะผู้ดำเนินคดี

51
00:02:52,579 --> 00:02:53,300
คุณไม่สามารถบอกถูกจากผิดได้

52
00:02:53,730 --> 00:02:54,900
คุณไม่กังวลว่าจะถูกลงโทษเหรอ?

53
00:02:55,100 --> 00:02:55,620
พระเจ้าข้า

54
00:02:55,860 --> 00:02:57,460
คุณชุนกล่าวหาว่าเขาหากำไรอย่างผิดกฎหมายโดยไม่มีหลักฐานใดๆ

55
00:02:57,620 --> 00:02:58,540
เราไม่กล้ายอมรับข้อกล่าวหานี้

56
00:02:58,660 --> 00:02:59,940
ไม่มีที่ไหนในใบเสร็จที่ลงนามโดยนางหลิวระบุ

57
00:03:00,100 --> 00:03:01,460
มีดอกเบี้ยทบต้น

58
00:03:01,700 --> 00:03:02,900
นางสาวชุนไม่มีหลักฐานที่จะพิสูจน์ข้อกล่าวหาของเธอ

59
00:03:03,020 --> 00:03:03,660
เธอใส่ร้ายเขา

60
00:03:03,780 --> 00:03:04,540
และแจ้งความเท็จ

61
00:03:07,260 --> 00:03:07,940
นางหลิว

62
00:03:08,060 --> 00:03:08,700
ขายห้องในศาลาหลินหลาง

63
00:03:08,740 --> 00:03:09,780
ด้วยความประสงค์ของเธอเอง

64
00:03:10,260 --> 00:03:11,940
รวมทุกอย่างตั้งแต่คาน วัสดุคอนกรีต และอิฐ

65
00:03:12,060 --> 00:03:12,940
ถึงระดับย่อย

66
00:03:14,020 --> 00:03:15,060
เพื่อชำระหนี้นางจำนวน 200 ตำลึง

67
00:03:18,140 --> 00:03:19,340
คุณลงนามสิ่งนี้ได้อย่างไร?

68
00:03:19,500 --> 00:03:20,460
ทำไมคุณไม่บอกฉัน?

69
00:03:20,620 --> 00:03:21,340
ฉันไม่ได้.

70
00:03:21,460 --> 00:03:22,020
พวกเขาบังคับฉัน

71
00:03:22,020 --> 00:03:22,500
สกรูคุณ!

72
00:03:22,900 --> 00:03:23,540
ถ้าคุณไม่สามารถคืนเงินฉันได้

73
00:03:23,660 --> 00:03:24,340
ฉันจะขายคุณ.

74
00:03:24,510 --> 00:03:24,900
ไปกันเลย

75
00:03:25,940 --> 00:03:26,460
คุณชุน.

76
00:03:26,500 --> 00:03:27,500
คุณจะพาเธอไปที่ไหน?

77
00:03:27,620 --> 00:03:28,540
คุณไม่สามารถพาเธอไป

78
00:03:30,660 --> 00:03:31,300
พระเจ้าข้า

79
00:03:31,460 --> 00:03:32,579
ตามกฎหมาย

80
00:03:33,300 --> 00:03:34,060
นั่น...

81
00:03:43,420 --> 00:03:44,300
ชุน ทูมี

82
00:03:44,540 --> 00:03:45,860
คุณรบกวนศาล

83
00:03:46,340 --> 00:03:47,900
คุณคิดว่าคุณสมควรที่จะเป็นทนายความหรือไม่?

84
00:03:48,260 --> 00:03:50,980
คุณไม่สามารถเป็นหนึ่งเดียวได้

85
00:03:50,980 --> 00:03:52,300
ฉันสามารถ.

86
00:03:52,540 --> 00:03:53,780
ฉันต้องการ.

87
00:04:01,260 --> 00:04:01,940
ผู้หญิงของฉัน!

88
00:04:02,100 --> 00:04:02,820
เมียจ๋า ข่าวร้าย!

89
00:04:02,940 --> 00:04:03,740
เรากำลังประสบปัญหา

90
00:04:03,900 --> 00:04:05,180
อาจารย์ชุนโดนจับแล้ว

91
00:04:05,860 --> 00:04:06,540
อะไร

92
00:04:06,980 --> 00:04:07,820
มีคนฟ้องเขา

93
00:04:08,300 --> 00:04:09,060
ฟ้องเขาเหรอ?

94
00:04:10,580 --> 00:04:12,340
เพื่ออะไร? คุยกับฉัน!

95
00:04:12,580 --> 00:04:13,100
สำหรับ

96
00:04:13,500 --> 00:04:14,580
พยายามข่มขืน

97
00:04:17,940 --> 00:04:18,860
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

98
00:04:19,060 --> 00:04:19,540
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

99
00:04:19,860 --> 00:04:20,779
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

100
00:04:20,899 --> 00:04:21,459
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

101
00:04:21,620 --> 00:04:23,020
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

102
00:04:23,140 --> 00:04:23,650
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

103
00:04:23,740 --> 00:04:24,700
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

104
00:04:24,860 --> 00:04:25,660
พระพุทธเจ้าอวยพรเรา!

105
00:04:26,820 --> 00:04:27,460
ทูมิ.

106
00:04:28,180 --> 00:04:29,140
คุณกำลังทำอะไร?

107
00:04:29,460 --> 00:04:30,140
มานี่..

108
00:04:30,180 --> 00:04:31,060
คุกเข่าและอธิษฐาน

109
00:04:31,420 --> 00:04:32,100
ถามพระพุทธเจ้า

110
00:04:32,260 --> 00:04:33,730
เพื่ออวยพรพ่อของคุณ

111
00:04:34,100 --> 00:04:35,100
หากคุณไม่ได้ส่งโจว

112
00:04:35,260 --> 00:04:36,250
เพื่อส่งข้อความถึงพ่อแม่ของคุณ

113
00:04:36,659 --> 00:04:37,340
เราก็คงไม่จบลง

114
00:04:37,380 --> 00:04:38,020
โดยไม่มีใคร

115
00:04:38,100 --> 00:04:38,740
เพื่อสอบถาม

116
00:04:40,020 --> 00:04:41,020
อาจารย์จุนผู้เฒ่าพานักโทษไป

117
00:04:41,180 --> 00:04:41,980
ถึงหลิงหนาน

118
00:04:42,180 --> 00:04:42,770
ไม่มีผู้ชายคนไหน

119
00:04:42,770 --> 00:04:43,900
เราพึ่งพาได้ในครอบครัวนี้

120
00:04:44,420 --> 00:04:46,180
มีวิธีอื่นอีกไหม

121
00:04:46,340 --> 00:04:47,620
นอกจากขอให้พ่อแม่นางชุนช่วย?

122
00:04:47,740 --> 00:04:48,780
ใครฟ้อง?

123
00:04:49,020 --> 00:04:50,060
พวกเขามีพยานหลักฐานหรือไม่?

124
00:04:50,220 --> 00:04:51,100
พ่อของฉันปกป้องอย่างไร?

125
00:04:51,220 --> 00:04:52,420
เขาได้รับการลงโทษทางร่างกายหรือไม่? ประโยคคืออะไร?

126
00:04:52,540 --> 00:04:53,540
คุณยังไม่รู้อะไรเลย

127
00:04:53,690 --> 00:04:55,020
คุณยังอธิษฐานอยู่ที่นี่ได้ยังไง?

128
00:04:55,140 --> 00:04:56,100
พระพุทธเจ้าโปรดยกโทษให้เราด้วย

129
00:04:56,260 --> 00:04:56,980
โปรดยกโทษให้เราด้วย

130
00:04:59,420 --> 00:05:00,180
ทูมิ

131
00:05:00,340 --> 00:05:01,940
พ่อของคุณทำให้คุณนิสัยเสียจริงๆ

132
00:05:02,220 --> 00:05:03,780
กล้าดียังไงมาทำร้ายพระพุทธเจ้า?

133
00:05:04,020 --> 00:05:05,100
แล้วไงล่ะ?

134
00:05:05,220 --> 00:05:06,460
พ่อถูกจำคุก

135
00:05:06,780 --> 00:05:07,580
พระพุทธเจ้าจะทรงคุ้มครองได้หรือไม่

136
00:05:07,700 --> 00:05:08,700
จากการถูกลงโทษ?

137
00:05:08,900 --> 00:05:09,820
เขาเป็นบุคลากรทางทหาร

138
00:05:09,940 --> 00:05:11,100
ถ้าเขาถูกลากกลับไปเกณฑ์ทหารแล้วโดนทุบตีอีก

139
00:05:11,260 --> 00:05:12,300
หลังจากที่ศาลปิดคดีแล้ว

140
00:05:12,420 --> 00:05:13,460
เราควรทำอย่างไร?

141
00:05:15,460 --> 00:05:16,820
เราควรทำอย่างไร?

142
00:05:17,850 --> 00:05:18,860
อย่าร้องไห้.

143
00:05:19,530 --> 00:05:20,220
ตามกฎหมายแล้ว

144
00:05:20,370 --> 00:05:21,740
พวกเขาต้องผ่านการทดลองสามครั้ง

145
00:05:21,820 --> 00:05:23,060
ก่อนจะปิดคดี

146
00:05:23,620 --> 00:05:25,420
จะมีวันระหว่างการทดลองแต่ละครั้ง

147
00:05:25,580 --> 00:05:26,020
กล่าวอีกนัยหนึ่ง

148
00:05:26,180 --> 00:05:27,220
เรามีเวลาสี่วัน

149
00:05:27,340 --> 00:05:28,340
เพื่อคิดออก

150
00:05:28,980 --> 00:05:30,460
ดีแล้ว.

151
00:05:32,260 --> 00:05:33,420
หลังจากที่พ่อแม่ของฉันส่งความช่วยเหลือมาที่นี่

152
00:05:33,700 --> 00:05:34,540
เราจะเอาเงินบางส่วน

153
00:05:34,659 --> 00:05:35,659
ไปที่ศาลแล้วดึงเชือก...

154
00:05:35,780 --> 00:05:36,659
นั่นจะแย่ลง

155
00:05:36,860 --> 00:05:37,780
เราเป็นครอบครัวทหาร

156
00:05:37,940 --> 00:05:39,300
การติดสินบนถือเป็นอาชญากรรมที่ใหญ่กว่า

157
00:05:39,740 --> 00:05:40,380
เลดี้ของฉัน.

158
00:05:40,700 --> 00:05:41,460
- มันเป็นอย่างไรบ้าง? - ผู้หญิงของฉัน

159
00:05:42,420 --> 00:05:43,740
การทดลองครั้งแรกปิดในบ่ายวันนี้

160
00:05:43,860 --> 00:05:45,140
มีพยานและพยานหลักฐาน

161
00:05:45,300 --> 00:05:46,340
แต่อาจารย์ชุนอ้างว่าเขาทำผิด

162
00:05:46,460 --> 00:05:47,690
ตอนนี้เขาอยู่ในคุก

163
00:05:49,659 --> 00:05:50,100
สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้!

164
00:05:50,340 --> 00:05:51,050
ฉันต้องไปศาล

165
00:05:52,940 --> 00:05:53,300
กัว.

166
00:05:55,220 --> 00:05:55,900
นี่คือคนใหม่

167
00:05:56,020 --> 00:05:57,140
จากศาลา Linshui, Jinyi

168
00:05:57,220 --> 00:05:57,770
จินอี้.

169
00:05:57,860 --> 00:05:58,659
นี่คือผู้หญิงของเราคุณชุน

170
00:05:59,580 --> 00:06:00,180
คุณชุน.

171
00:06:00,340 --> 00:06:00,900
ขอบคุณ

172
00:06:04,540 --> 00:06:05,100
ขอบคุณ

173
00:06:13,020 --> 00:06:13,740
คุณชุน.

174
00:06:14,300 --> 00:06:15,380
คุณเคยไปสถานที่ราชการหรือไม่?

175
00:06:15,740 --> 00:06:16,460
ไม่

176
00:06:16,860 --> 00:06:17,580
แต่ปู่ของฉัน

177
00:06:17,620 --> 00:06:18,780
ได้ทำงานให้กับรัฐบาล

178
00:06:18,940 --> 00:06:19,820
ถ้าฉันไป

179
00:06:19,980 --> 00:06:21,700
อาจารย์โอวหยางจะเต็มใจที่จะพบใช่ไหม?

180
00:06:22,580 --> 00:06:23,140
จินอี้.

181
00:06:23,340 --> 00:06:24,260
ข้อมูลมีอะไรบ้าง

182
00:06:24,300 --> 00:06:24,860
ข้างคุณเหรอ?

183
00:06:25,220 --> 00:06:26,130
ฉันได้ยินอย่างนั้น

184
00:06:26,260 --> 00:06:27,900
คนที่ฟ้องอาจารย์จุนเป็นม่าย

185
00:06:28,060 --> 00:06:29,140
เธอดุร้ายมาก

186
00:06:29,700 --> 00:06:31,060
เมื่อฉันถามข้อมูลบางอย่าง

187
00:06:31,180 --> 00:06:32,020
ฉันได้ยินนางเฮ

188
00:06:32,020 --> 00:06:33,140
ซุบซิบเรื่องความรักของหญิงม่ายคนนั้น

189
00:06:33,420 --> 00:06:34,580
เธอยังขอเครดิตจากฉันด้วย

190
00:06:34,740 --> 00:06:36,220
เธอกล่าวหลังจากทราบข่าวว่า

191
00:06:36,380 --> 00:06:37,580
เธอเองที่แจ้งโจว

192
00:06:37,690 --> 00:06:38,860
เพื่อให้นางชุนได้รู้จัก

193
00:06:39,370 --> 00:06:39,900
รอ.

194
00:06:40,700 --> 00:06:41,540
เราได้รับการแจ้งเตือนไม่ใช่จาก

195
00:06:41,620 --> 00:06:42,420
รัฐบาล

196
00:06:42,700 --> 00:06:44,220
แต่นางเขาล่ะ?

197
00:06:46,060 --> 00:06:47,220
นั่นไม่ถูกต้อง

198
00:06:47,860 --> 00:06:49,220
ขั้นตอนไม่ได้

199
00:06:49,340 --> 00:06:50,300
ติดตามหนังสือ

200
00:06:50,700 --> 00:06:52,420
บางทีนั่นอาจเป็นสไตล์

201
00:06:52,580 --> 00:06:53,580
ของผู้พิพากษาโง่ๆ

202
00:06:53,740 --> 00:06:54,620
สิ่งนี้ไม่ถูกต้อง

203
00:06:54,780 --> 00:06:56,140
นี่เป็นความอยุติธรรมที่ยิ่งใหญ่

204
00:06:56,300 --> 00:06:56,940
คุณชุน

205
00:06:57,060 --> 00:06:57,980
ไม่ต้องกังวล

206
00:06:58,340 --> 00:06:59,220
ไม่มีผู้ชาย

207
00:06:59,330 --> 00:07:00,780
ที่บ้านของคุณในปัจจุบัน

208
00:07:01,010 --> 00:07:01,780
นอกจากนี้

209
00:07:01,900 --> 00:07:03,380
คุณยังไม่ได้แต่งงาน

210
00:07:03,530 --> 00:07:05,060
ถ้าต้องมีผู้หญิงอยู่ด้วย

211
00:07:05,210 --> 00:07:06,140
นางชุน

212
00:07:06,260 --> 00:07:07,100
เป็นทางเลือกที่ดีกว่า

213
00:07:07,660 --> 00:07:09,380
เธอจะร้องไห้เมื่อเธออยู่ที่นั่น

214
00:07:09,540 --> 00:07:10,700
ฉันรู้กฎหมายบางอย่าง

215
00:07:10,860 --> 00:07:12,020
ฉันไปดีกว่า

216
00:07:12,460 --> 00:07:13,460
คุณชุน คุณ...

217
00:07:13,460 --> 00:07:14,060
เพียงพอสำหรับการโน้มน้าวใจ

218
00:07:14,100 --> 00:07:14,860
ฉันตัดสินใจแล้ว

219
00:07:15,260 --> 00:07:16,380
ฉันไม่ได้พยายามโน้มน้าวคุณ

220
00:07:16,660 --> 00:07:18,740
แค่คุณต้องดึงเชือกถ้าคุณต้องการไปเยี่ยมเรือนจำ

221
00:07:19,060 --> 00:07:20,580
คุณมีเงินเพียงพอหรือไม่?

222
00:07:26,460 --> 00:07:26,980
กัว,

223
00:07:27,300 --> 00:07:28,100
คุณนำเงินมาเพียงพอหรือไม่?

224
00:07:33,060 --> 00:07:35,260
ยังไม่พอใช่ไหม?

225
00:07:35,620 --> 00:07:36,700
เราควรทำอย่างไร?

226
00:07:41,260 --> 00:07:41,820
ก็...

227
00:07:41,980 --> 00:07:43,659
ใช้สิ่งนี้เพื่อจัดการกับเหตุฉุกเฉิน

228
00:07:43,900 --> 00:07:44,740
มันควรจะเพียงพอแล้ว

229
00:07:49,140 --> 00:07:50,300
ขอบคุณ

230
00:07:50,980 --> 00:07:51,540
ขอบคุณ

231
00:07:55,730 --> 00:07:59,140
[จังหวัดเปียนโจว]

232
00:07:57,860 --> 00:07:58,860
สวัสดีพระเจ้าของฉัน

233
00:07:59,580 --> 00:08:00,820
คุณอยู่ที่นี่

234
00:08:00,890 --> 00:08:02,220
สำหรับ Dashan ใช่ไหม?

235
00:08:02,660 --> 00:08:03,980
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอร้อง

236
00:08:04,220 --> 00:08:05,420
พ่อของฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

237
00:08:05,980 --> 00:08:07,940
ไม่จำเป็นต้องอ้อนวอนถ้าเขาไม่ได้ทำอะไรผิด

238
00:08:08,100 --> 00:08:10,500
คุณต้องการอะไรจากฉัน?

239
00:08:12,620 --> 00:08:13,460
ฉัน...

240
00:08:14,500 --> 00:08:16,060
ฉันอยากจะถามคุณ

241
00:08:16,180 --> 00:08:16,900
เพื่ออนุญาตให้ฉันตรวจสอบ

242
00:08:17,060 --> 00:08:18,060
คำพยาน

243
00:08:18,460 --> 00:08:19,220
ทูมิ

244
00:08:20,420 --> 00:08:21,690
ประเทศมีกฎหมายของตน

245
00:08:21,860 --> 00:08:23,100
และกฎเกณฑ์ของครอบครัว

246
00:08:23,260 --> 00:08:25,100
เอกสารราชการเป็นเรื่องจริงจัง

247
00:08:25,460 --> 00:08:26,900
บุคคลภายนอกไม่สามารถให้สิทธิ์เข้าถึงเพื่ออ่านได้

248
00:08:28,410 --> 00:08:29,100
คุณกำลังทำอะไร?

249
00:08:29,180 --> 00:08:29,940
ลุกขึ้น.

250
00:08:29,980 --> 00:08:30,540
พระเจ้าข้า

251
00:08:31,340 --> 00:08:32,700
คุณและปู่ของฉันเป็นเพื่อนเก่ากัน

252
00:08:32,980 --> 00:08:34,460
คุณรู้จักครอบครัวของฉัน

253
00:08:35,780 --> 00:08:36,860
แม่ของฉันเสียชีวิตเร็ว

254
00:08:37,179 --> 00:08:38,860
พ่อของฉันปฏิบัติต่อฉันเหมือนสมบัติ

255
00:08:39,940 --> 00:08:41,260
ตอนนี้เขาทำผิดแล้ว

256
00:08:41,780 --> 00:08:43,179
ถ้าฉันยังอยู่บ้านเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

257
00:08:43,330 --> 00:08:44,620
ฉันคงเป็นความอัปยศ

258
00:08:45,060 --> 00:08:46,420
โปรดสงสารฉันด้วย

259
00:08:46,820 --> 00:08:47,580
เอาล่ะ.

260
00:08:48,420 --> 00:08:49,210
ลุกขึ้น.

261
00:08:52,980 --> 00:08:54,020
ไม่ว่าอะไรก็ตาม

262
00:08:54,180 --> 00:08:55,860
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้

263
00:08:56,100 --> 00:08:58,180
ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ถูกต้องตามกฎหมาย

264
00:09:00,500 --> 00:09:02,500
แต่เนื่องจากคุณเป็นหลานสาวของเพื่อนร่วมงานของฉัน

265
00:09:03,060 --> 00:09:05,580
คุณเป็นรุ่นน้องสำหรับฉัน

266
00:09:07,740 --> 00:09:09,020
คุณมาจนถึงที่นี่แล้ว

267
00:09:09,820 --> 00:09:10,820
ดื่มชาก่อนออกเดินทาง

268
00:09:14,060 --> 00:09:15,460
ฉันจะไปชงชา

269
00:09:15,700 --> 00:09:17,140
ฉันจะกลับมาภายในครึ่งชั่วโมง

270
00:09:17,340 --> 00:09:18,410
ขอบคุณพระเจ้าของฉัน

271
00:09:18,780 --> 00:09:19,660
เจ้านายของฉันคุณเป็นคนฉลาด

272
00:09:19,860 --> 00:09:21,100
ตั้งแต่ผมเข้ารับตำแหน่ง

273
00:09:21,220 --> 00:09:22,420
ฉันทำงานหนักมาก

274
00:09:22,580 --> 00:09:23,380
และทบทวน

275
00:09:23,540 --> 00:09:24,900
ทุกกรณีด้วยตัวเองอย่างระมัดระวัง

276
00:09:25,060 --> 00:09:26,140
ฉันไม่กล้ามอบให้คนอื่นเลย

277
00:09:26,300 --> 00:09:27,980
ไม่ต้องพูดถึงทำผิดพลาด

278
00:09:31,500 --> 00:09:32,860
ท่านคังมาที่นี่เพื่อตรวจสอบเรือนจำ

279
00:09:33,140 --> 00:09:34,300
ไม่ใช่คุณ

280
00:09:34,580 --> 00:09:35,820
คุณใจร้อนมาก

281
00:09:36,020 --> 00:09:37,060
มันแปลก.

282
00:09:47,140 --> 00:09:47,700
ท่านลอร์ดจาง

283
00:09:48,620 --> 00:09:50,020
ฉันมาตรวจเรือนจำ

284
00:09:50,180 --> 00:09:51,140
ตามคำสั่งของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

285
00:09:51,610 --> 00:09:53,290
เพื่อสอบสวนคดีเท็จ

286
00:09:53,460 --> 00:09:54,540
ดังนั้นเราอาจจำเป็นต้องตรวจสอบ

287
00:09:54,700 --> 00:09:56,100
เอกสารของมณฑลของคุณ

288
00:09:56,460 --> 00:09:57,300
ขอบคุณ

289
00:09:57,860 --> 00:09:59,580
นี่คือหน้าที่ของฉัน

290
00:09:59,820 --> 00:10:00,380
ยาม!

291
00:10:00,500 --> 00:10:00,900
ใช่.

292
00:10:01,620 --> 00:10:03,100
ไปถามอาจารย์โอวหยาง

293
00:10:03,420 --> 00:10:05,460
เพื่อส่งมอบเอกสารคดีทั้งหมดในระหว่างที่ฉันดำรงตำแหน่ง

294
00:10:06,020 --> 00:10:07,500
ถึงท่านคังเพื่อตรวจสอบ

295
00:10:07,700 --> 00:10:08,100
ใช่.

296
00:10:12,410 --> 00:10:13,100
คุณชุน.

297
00:10:14,900 --> 00:10:15,420
ไม่นะ.

298
00:10:15,980 --> 00:10:16,660
เกิดอะไรขึ้น?

299
00:10:16,820 --> 00:10:17,620
ฉันลืมกระเป๋าเงินของฉัน

300
00:10:17,740 --> 00:10:18,580
ฉันจะไปรับมัน

301
00:10:19,100 --> 00:10:19,780
ผู้หญิงของฉัน

302
00:10:21,380 --> 00:10:22,340
มันคืออะไร

303
00:10:22,490 --> 00:10:23,380
ที่เธอลืม

304
00:10:23,540 --> 00:10:24,540
และต้องกลับไปรับ?

305
00:10:25,340 --> 00:10:26,540
มันเป็นสมบัติของเธอ

306
00:10:27,300 --> 00:10:29,060
สมบัติอะไรที่เธอต้องนำติดตัวไปด้วย?

307
00:10:29,460 --> 00:10:30,860
มันเป็นเครื่องประดับหรือหยก?

308
00:10:31,020 --> 00:10:32,860
มันไม่ใช่เรื่องหยาบคาย

309
00:10:33,060 --> 00:10:33,820
ในกระเป๋าใบนั้น

310
00:10:33,980 --> 00:10:35,620
นั่นหนังสือกฎหมาย

311
00:10:35,780 --> 00:10:37,740
แม่ของเธอมอบให้เธอก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

312
00:10:37,980 --> 00:10:39,140
ไม่น่าแปลกใจที่เธอ

313
00:10:39,300 --> 00:10:40,460
วิ่งไปรอบ ๆ ตัวเธอเอง

314
00:10:40,940 --> 00:10:42,260
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ

315
00:10:49,420 --> 00:10:50,060
คุณเป็นใคร?

316
00:10:55,690 --> 00:10:56,180
หยุด!

317
00:11:03,660 --> 00:11:04,340
ทำไมคุณถึงวิ่ง?

318
00:11:05,820 --> 00:11:06,700
คุณมีความผิดในบางสิ่งบางอย่าง?

319
00:11:07,620 --> 00:11:08,940
เมื่อกี้คุณไม่ได้อยู่ที่นั่นเหรอ?

320
00:11:09,100 --> 00:11:09,940
ทำไมคุณไม่ตอบฉัน

321
00:11:10,300 --> 00:11:11,340
ตั้งแต่คุณได้ยินฉันเหรอ?

322
00:11:12,380 --> 00:11:13,380
ฉัน...

323
00:11:15,220 --> 00:11:16,060
นี่คือที่ทำการเทศมณฑล

324
00:11:16,340 --> 00:11:18,100
คุณเป็นผู้หญิง ทำไมคุณถึงเป็น

325
00:11:18,220 --> 00:11:19,460
แต่งตัวแบบนี้เหรอ?

326
00:11:19,980 --> 00:11:21,620
ในเมื่อคุณรู้ว่าฉันเป็นผู้หญิง

327
00:11:21,940 --> 00:11:22,700
คุณควรรู้

328
00:11:22,900 --> 00:11:24,220
มันไม่เหมาะสมที่คุณจะสัมผัสฉันแบบนี้

329
00:11:25,580 --> 00:11:26,220
ฉัน

330
00:11:26,660 --> 00:11:28,250
น่าจับโจรมาก

331
00:11:29,020 --> 00:11:29,820
ไม่ต้องพูดถึง

332
00:11:29,860 --> 00:11:31,180
โจรเช่นคุณที่มีผิวสวยเช่นนี้

333
00:11:32,820 --> 00:11:33,260
มาเร็ว.

334
00:11:33,950 --> 00:11:35,060
ตอบคำถามของฉันก่อน

335
00:11:39,380 --> 00:11:41,260
ฉันมีคดีความผิดที่จะสารภาพ

336
00:11:41,420 --> 00:11:42,060
คดีผิด?

337
00:11:42,940 --> 00:11:43,540
มาได้ยังไง?

338
00:11:45,460 --> 00:11:46,260
บอกฉัน.

339
00:11:58,700 --> 00:11:59,500
ผู้หญิงของฉัน

340
00:12:00,460 --> 00:12:01,340
กระเป๋าของคุณอยู่ที่ไหน?

341
00:12:01,660 --> 00:12:02,460
อย่าพูดถึงมัน

342
00:12:02,980 --> 00:12:04,340
เกือบโดนจับเป็นโจรแล้ว

343
00:12:04,620 --> 00:12:06,380
คุณผู้หญิง สบายดีไหม?

344
00:12:07,300 --> 00:12:09,260
แล้วหนังสือล่ะ?

345
00:12:11,820 --> 00:12:12,660
คุณชุน

346
00:12:13,100 --> 00:12:13,940
มันเริ่มจะสายแล้ว

347
00:12:14,460 --> 00:12:16,180
เรากลับก่อนมั้ย?

348
00:12:17,820 --> 00:12:19,020
เราจะคิดออกอีกวัน

349
00:12:19,180 --> 00:12:20,100
ไปหาพ่อกันก่อน

350
00:12:20,380 --> 00:12:21,340
ฉันกังวลอยู่เสมอ

351
00:12:21,500 --> 00:12:22,540
ถ้าฉันไม่ได้ยินจากเขา

352
00:12:38,100 --> 00:12:38,620
อย่ายืนเฉยอยู่ตรงนั้น

353
00:12:38,780 --> 00:12:39,500
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

354
00:12:39,660 --> 00:12:40,060
เคลื่อนไหว.

355
00:12:44,180 --> 00:12:44,900
ทางนี้.

356
00:12:46,660 --> 00:12:47,140
พ่อ.

357
00:12:48,980 --> 00:12:49,700
ทูมิ.

358
00:12:52,100 --> 00:12:52,620
ทูมิ.

359
00:12:52,860 --> 00:12:53,780
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

360
00:12:54,580 --> 00:12:55,860
พวกเขาทรมานคุณหรือเปล่า?

361
00:12:56,020 --> 00:12:57,220
คุณเจ็บหรือเปล่า?

362
00:12:58,060 --> 00:12:59,220
กลับไปเดี๋ยวนี้

363
00:12:59,580 --> 00:13:00,300
ที่นี่ไม่ใช่สถานที่

364
00:13:00,540 --> 00:13:02,140
สำหรับสาว ๆ

365
00:13:02,300 --> 00:13:02,780
กลับไป.

366
00:13:02,820 --> 00:13:03,820
คุณอยู่หลังลูกกรง

367
00:13:03,980 --> 00:13:05,260
ทำไมคุณถึงยังกังวลเกี่ยวกับฉัน?

368
00:13:06,100 --> 00:13:06,900
แม่ของคุณอยู่ที่ไหน?

369
00:13:07,300 --> 00:13:07,900
เธอปล่อยให้คุณได้อย่างไร

370
00:13:07,980 --> 00:13:08,940
ออกมาคนเดียวเหรอ?

371
00:13:09,660 --> 00:13:10,940
เธอกำลังสวดมนต์อยู่ที่บ้าน

372
00:13:11,380 --> 00:13:12,340
เธอบอกว่าเธอถามโจว

373
00:13:12,500 --> 00:13:13,780
เพื่อขอความช่วยเหลือจากแม่ของเธอ

374
00:13:14,340 --> 00:13:15,220
พ่อบอกฉันสิ

375
00:13:15,380 --> 00:13:17,060
เกิดอะไรขึ้น?

376
00:13:17,580 --> 00:13:18,780
ฉันถูกทำผิด

377
00:13:20,060 --> 00:13:21,860
วันนั้นฉันอยากกลับบ้านเร็วขึ้น

378
00:13:22,020 --> 00:13:23,300
ฉันก็เลยใช้ทางลัด

379
00:13:24,860 --> 00:13:26,500
เมื่อผมผ่านตรอกด้านหลังของบ้านเปียวเซียง

380
00:13:26,700 --> 00:13:28,100
ผู้ชายคนหนึ่งเกือบเทน้ำเลอะเทอะ

381
00:13:28,260 --> 00:13:29,100
เหนือฉัน

382
00:13:29,140 --> 00:13:29,690
ฉันเสียใจ.

383
00:13:30,060 --> 00:13:31,340
ทันใดนั้นก็มีโจรคนหนึ่งออกมา

384
00:13:31,370 --> 00:13:31,740
คุณ...

385
00:13:31,820 --> 00:13:32,460
เขาขโมยกิ๊บติดผม

386
00:13:32,620 --> 00:13:33,620
ฉันเตรียมไว้สำหรับคุณ

387
00:13:33,740 --> 00:13:34,620
เป็นของขวัญวันเกิดของคุณ

388
00:13:35,140 --> 00:13:36,340
ฉันไล่ตามเขาไปตลอดทาง

389
00:13:37,220 --> 00:13:38,300
ฉันไม่รู้ว่าฉันไล่ตามมานานแค่ไหน

390
00:13:38,580 --> 00:13:39,060
หยุด.

391
00:13:39,100 --> 00:13:40,420
ฉันไปถึงบ้านของจางหวู่เหนียงแล้ว

392
00:13:41,140 --> 00:13:42,220
ฉันเห็นประตูเปิดอยู่

393
00:13:42,420 --> 00:13:43,460
ฉันก็เลยเข้าไป

394
00:13:48,660 --> 00:13:49,300
คุณเห็นไหม

395
00:13:49,340 --> 00:13:50,220
ผู้ชายวิ่งเข้ามาเหรอ?

396
00:13:51,980 --> 00:13:52,980
ฉันคิดว่าฉันเห็นใครบางคน

397
00:13:53,300 --> 00:13:54,260
ที่นั่น

398
00:13:55,100 --> 00:13:55,900
คุณสบายดีไหม?

399
00:13:58,260 --> 00:13:59,300
หลังจากที่ฉันตื่นขึ้นมา

400
00:14:02,020 --> 00:14:02,940
ฉันอยู่ที่นี่

401
00:14:03,740 --> 00:14:04,220
พ่อ.

402
00:14:04,500 --> 00:14:05,780
มีบางอย่างคาว

403
00:14:06,060 --> 00:14:07,180
หากเราไม่จัดการกับมันอย่างระมัดระวัง

404
00:14:07,580 --> 00:14:09,060
ฉันกลัวว่าคุณจะต้องทนทุกข์ทรมาน

405
00:14:09,780 --> 00:14:10,780
อาจารย์โอวหยางถามฉัน

406
00:14:10,940 --> 00:14:11,940
เพื่อจ้างทนายความ

407
00:14:12,100 --> 00:14:13,460
นั่นคือ Scholar Sun จากทางตะวันตกของเทศมณฑล

408
00:14:13,620 --> 00:14:14,780
เขาเขียนคำร้องมาหลายปีแล้ว

409
00:14:14,980 --> 00:14:16,180
เขายังปกป้องผู้คนในคดีความอีกด้วย

410
00:14:16,380 --> 00:14:17,260
เขามีประสบการณ์

411
00:14:17,460 --> 00:14:18,540
ด้วยความช่วยเหลือของเขา

412
00:14:18,700 --> 00:14:19,900
เราจะมีแนวโน้มที่จะชนะมากขึ้น

413
00:14:20,060 --> 00:14:21,060
ฉันมีแผนของตัวเอง

414
00:14:21,660 --> 00:14:22,540
สำหรับการดำเนินคดี

415
00:14:22,700 --> 00:14:23,700
คุณอยู่ห่างจากสิ่งนี้

416
00:14:24,220 --> 00:14:25,340
หากชื่อเสียงของคุณถูกทำลาย

417
00:14:25,700 --> 00:14:27,700
คุณจะไม่สามารถแต่งงานกับใครสักคนจากครอบครัวที่ดีได้

418
00:14:27,900 --> 00:14:29,380
ถ้าฉันไม่สามารถเคลียร์ชื่อพ่อของฉันได้

419
00:14:29,620 --> 00:14:31,380
ฉันกลัวว่าจะไม่มีใครแต่งงานกับฉัน

420
00:14:32,260 --> 00:14:32,930
ทูมิ

421
00:14:33,300 --> 00:14:34,260
ฉันขอโทษ.

422
00:14:35,540 --> 00:14:37,340
ถึงเวลาแล้ว. คุณควรออกไป

423
00:14:37,540 --> 00:14:39,380
ดูแล.

424
00:14:39,900 --> 00:14:40,660
ฉันจะ.

425
00:14:40,780 --> 00:14:41,620
ตกลง. ลุกขึ้น.

426
00:14:41,820 --> 00:14:42,620
ลุกขึ้น.

427
00:14:43,420 --> 00:14:43,850
ตกลง.

428
00:14:43,980 --> 00:14:44,580
ไป.

429
00:14:45,100 --> 00:14:45,820
รีบหน่อย.

430
00:15:06,820 --> 00:15:07,300
ขอบคุณ

431
00:15:11,540 --> 00:15:12,140
คุณชุน.

432
00:15:16,180 --> 00:15:16,940
กระเป๋าของฉัน

433
00:15:17,220 --> 00:15:18,180
ทำไมคุณถึงมีมัน?

434
00:15:20,620 --> 00:15:21,820
ฉันใช้เงินจำนวนหนึ่ง

435
00:15:22,020 --> 00:15:22,980
และดึงเชือกบางอย่างภายในรัฐบาลเพื่อค้นหามัน

436
00:15:28,180 --> 00:15:29,060
ขอบคุณ

437
00:15:29,340 --> 00:15:30,620
ฉันจะขอให้ Guo คำนวณมัน

438
00:15:30,780 --> 00:15:32,170
พร้อมโบนัสตอบแทนความกตัญญูและคืนให้คุณในภายหลัง

439
00:15:32,700 --> 00:15:33,580
ยินดีค่ะคุณชุน

440
00:15:33,820 --> 00:15:35,220
มาดามฟางจองรถม้าคันนี้

441
00:15:35,330 --> 00:15:36,100
เพื่อช่วยคุณ

442
00:15:36,540 --> 00:15:37,180
หากคุณต้องการอะไร

443
00:15:37,380 --> 00:15:38,690
เพียงแจ้งให้เราทราบ

444
00:15:38,900 --> 00:15:39,860
ขอบคุณ

445
00:15:40,060 --> 00:15:41,260
เราจะกลับไปที่ศาลา Linshui

446
00:15:41,340 --> 00:15:41,860
เพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบ

447
00:15:42,260 --> 00:15:44,180
มาดามฟางคงรอเราอยู่

448
00:15:44,900 --> 00:15:45,380
ตกลง.

449
00:15:58,780 --> 00:15:59,420
ทูมิ.

450
00:16:06,300 --> 00:16:07,460
คุณเคยเห็นพ่อของคุณบ้างไหม?

451
00:16:10,380 --> 00:16:11,100
เขาเป็นยังไงบ้าง?

452
00:16:11,250 --> 00:16:12,180
เขาพูดอะไรหรือเปล่า?

453
00:16:13,100 --> 00:16:14,500
เขาบอกว่าเขาถูกใส่ร้าย

454
00:16:14,700 --> 00:16:15,700
เขาไร้เดียงสา

455
00:16:18,100 --> 00:16:19,060
ฉันดีใจที่เขาสบายดี

456
00:16:21,940 --> 00:16:22,860
แต่ทำไมพ่อคุณถึงทำแบบนั้น.

457
00:16:23,020 --> 00:16:24,100
ไปที่สถานที่ดังกล่าว

458
00:16:24,180 --> 00:16:25,020
ชอบถนนกันเฉา?

459
00:16:25,620 --> 00:16:27,900
เขาบอกว่ามีคนขโมยกิ๊บของเขา

460
00:16:28,260 --> 00:16:29,420
กิ๊บอะไร?

461
00:16:32,780 --> 00:16:34,060
มันเป็นวันเกิดของฉัน

462
00:16:37,460 --> 00:16:38,220
ฉันรู้แล้ว

463
00:16:39,460 --> 00:16:40,940
เขามีความน่าเชื่อถือเสมอ

464
00:16:41,700 --> 00:16:43,020
เขาไปเจอเรื่องแบบนี้ได้ยังไง?

465
00:16:43,340 --> 00:16:44,660
มันเป็นเพราะคุณ

466
00:16:47,260 --> 00:16:48,060
เสี่ยวชิน.

467
00:16:48,460 --> 00:16:50,100
ให้กลับมาจุดธูปเพิ่ม

468
00:16:50,620 --> 00:16:51,700
ขอพระพุทธเจ้าทรงอวยพร

469
00:16:51,740 --> 00:16:52,540
ครอบครัวของเรา

470
00:16:54,700 --> 00:16:55,300
ใครบางคน

471
00:16:55,860 --> 00:16:57,300
คิดว่าเธอสามารถเล่นกฎหมายได้

472
00:16:57,500 --> 00:16:58,580
เพียงเพราะเธออ่านหนังสือหลายเล่ม

473
00:16:59,010 --> 00:17:01,100
สุดท้ายเธอก็ก่อเหตุทั้งหมดนี้

474
00:17:01,460 --> 00:17:02,220
ผู้หญิงของฉัน

475
00:17:05,300 --> 00:17:05,819
ฉันสบายดี.

476
00:17:12,660 --> 00:17:13,460
เลดี้ของฉัน,

477
00:17:13,780 --> 00:17:15,700
อย่าฟังเรื่องไร้สาระของเธอ

478
00:17:17,579 --> 00:17:19,220
ฉันไม่เศร้าเพราะสิ่งที่เธอพูด

479
00:17:19,660 --> 00:17:20,369
มันเป็นเพราะว่า

480
00:17:20,569 --> 00:17:22,540
พ่อของฉันยังต้องทนทุกข์อยู่ในคุก

481
00:17:22,700 --> 00:17:24,020
ฉันไม่รู้

482
00:17:24,180 --> 00:17:25,060
หากสามารถเคลียร์ชื่อของเขาได้

483
00:17:25,819 --> 00:17:27,089
ทั้งหมดที่เขาสนใจคือฉัน

484
00:17:27,420 --> 00:17:28,940
คอยอยู่นั่นแหละ

485
00:17:29,660 --> 00:17:31,580
เธอเป็นคนไม่น่าเชื่อถือ

486
00:17:32,380 --> 00:17:34,220
อาจารย์ชุนกำลังไว้วางใจคุณ

487
00:17:36,020 --> 00:17:37,420
ฉันจะเตรียมอาหารบางอย่าง

488
00:17:37,460 --> 00:17:38,180
สำหรับคุณ

489
00:17:52,940 --> 00:17:54,620
พ่อครับ ผมสูงขึ้นแล้วเหรอ?

490
00:17:54,780 --> 00:17:55,540
ให้ฉันดู.

491
00:17:58,980 --> 00:17:59,450
ดู.

492
00:18:00,780 --> 00:18:02,340
คุณเติบโตขึ้นมาก

493
00:18:02,780 --> 00:18:03,460
ขวา?

494
00:18:03,980 --> 00:18:04,540
ขวา?

495
00:18:05,500 --> 00:18:06,060
พ่อ.

496
00:18:06,220 --> 00:18:07,460
เมื่อไหร่ฉันจะสูงขึ้นได้.

497
00:18:07,620 --> 00:18:08,620
กว่าคุณ?

498
00:18:08,780 --> 00:18:10,170
ฉันอยากสูงเท่านี้

499
00:18:10,660 --> 00:18:11,500
สูงขนาดนั้นเลยเหรอ?

500
00:18:12,900 --> 00:18:13,740
แล้วตอนนี้ล่ะ?

501
00:18:17,660 --> 00:18:18,180
นี่สูงมั้ย?

502
00:18:19,580 --> 00:18:20,420
จดจำ.

503
00:18:20,780 --> 00:18:21,540
คุณสามารถดูเพิ่มเติม

504
00:18:21,740 --> 00:18:23,380
ถ้าคุณยืนได้สูงขึ้น

505
00:18:25,020 --> 00:18:26,380
มาเร็ว. บินกันเถอะ

506
00:18:26,660 --> 00:18:27,220
บิน!

507
00:18:27,420 --> 00:18:29,580
บินบิน

508
00:18:30,780 --> 00:18:33,660
บิน! บิน!

509
00:18:37,690 --> 00:18:38,980
ฉันควรจะขอบคุณ

510
00:18:39,700 --> 00:18:40,380
ขออนุญาต.

511
00:18:41,380 --> 00:18:41,980
รอ.

512
00:18:43,940 --> 00:18:44,860
ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้านายของคุณ...

513
00:18:44,860 --> 00:18:47,140
ครอบครัวของ Scholar Sun ร่ำรวยจริงๆ

514
00:18:47,540 --> 00:18:48,660
ฉันได้ยินมาว่าเขาชาร์จเงินหนึ่งตำลึง

515
00:18:48,820 --> 00:18:49,700
สำหรับการร้องขอแต่ละครั้ง

516
00:18:49,820 --> 00:18:50,380
ขอบคุณ

517
00:18:50,420 --> 00:18:51,500
เงินหนึ่งตำลึงเหรอ?

518
00:18:51,940 --> 00:18:53,700
สำหรับกระดาษสองแผ่น?

519
00:18:54,020 --> 00:18:54,860
นี่เทียบเท่ากับอาจารย์ชุน

520
00:18:55,020 --> 00:18:55,900
เงินเดือนหนึ่งเดือน

521
00:18:56,060 --> 00:18:57,500
คุณสามารถเขียนคำอ้อนวอนได้ตราบใดที่คุณสามารถอ่านได้

522
00:18:57,820 --> 00:18:59,940
แต่จะยากกว่าถ้าจะเขียนให้ดี

523
00:19:00,700 --> 00:19:01,540
นอกจากนี้

524
00:19:01,740 --> 00:19:02,980
ข้อมูลเบื้องต้น ได้แก่ ชื่อโจทก์

525
00:19:03,140 --> 00:19:03,940
เหตุผล

526
00:19:04,140 --> 00:19:04,940
และข้อเท็จจริง

527
00:19:05,140 --> 00:19:06,500
คำให้การต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของคดีความ

528
00:19:07,420 --> 00:19:08,020
ที่ด้านล่างของคำร้อง

529
00:19:08,220 --> 00:19:09,540
ต้องมีการระบุพยานและหลักฐาน

530
00:19:10,020 --> 00:19:11,300
คนที่สามารถเขียนคำวิงวอนเช่นนั้นได้

531
00:19:11,500 --> 00:19:12,700
ควรรู้กฎหมายของประเทศนี้

532
00:19:12,230 --> 00:19:13,310
[คำวิงวอนของแม่ม่าย Xu]

533
00:19:12,740 --> 00:19:14,500
เขาควรจะเก่งเรื่องการเขียน มีความคิดเชิงตรรกะที่เข้มแข็ง

534
00:19:14,660 --> 00:19:15,700
และลายมือของเขาควรจะเรียบร้อย

535
00:19:16,420 --> 00:19:17,700
สำหรับกรณีธรรมดา

536
00:19:17,900 --> 00:19:18,660
ตราบใดที่ข้อความแสดงข้อเท็จจริงที่ชัดเจน

537
00:19:18,860 --> 00:19:19,460
หลักฐานยาก

538
00:19:19,660 --> 00:19:20,460
และแนบ

539
00:19:20,500 --> 00:19:21,220
บทลงโทษ

540
00:19:21,460 --> 00:19:22,420
อาจารย์สามารถตัดสินในศาลได้หลังจากถามคำถามง่ายๆ

541
00:19:22,620 --> 00:19:24,180
ตามคำแถลง

542
00:19:24,500 --> 00:19:25,300
เฉพาะในกรณีที่เป็นคดีใหญ่เท่านั้น

543
00:19:25,500 --> 00:19:26,220
ที่นายอำเภอจะตรวจสอบ

544
00:19:26,220 --> 00:19:27,660
เอกสารที่เกี่ยวข้องหรือสอบปากคำด้วยตนเอง

545
00:19:26,850 --> 00:19:28,720
[สามารถอุทธรณ์ได้]

546
00:19:27,820 --> 00:19:29,500
และคดีที่ใหญ่กว่านั้นจะต้องผ่านการทดลองสามครั้งก่อนที่จะปิดลง

547
00:19:30,460 --> 00:19:31,420
นักวิชาการอาทิตย์

548
00:19:31,580 --> 00:19:32,620
คงได้ทำงานหนัก

549
00:19:32,980 --> 00:19:34,380
เพื่อให้ได้ราคานี้

550
00:19:36,260 --> 00:19:37,180
นายซัน

551
00:19:37,380 --> 00:19:39,250
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

552
00:19:39,460 --> 00:19:40,380
คุณคิดอย่างไร?

553
00:19:40,540 --> 00:19:42,580
หากคุณต้องการให้ฉันอุทธรณ์ต่อศาล

554
00:19:42,780 --> 00:19:44,500
นี่คือราคา

555
00:19:45,060 --> 00:19:46,380
สามตำลึง?

556
00:19:52,500 --> 00:19:53,980
สามสิบ?

557
00:19:57,060 --> 00:19:57,620
คุณ...

558
00:20:00,820 --> 00:20:02,140
โอเค ไม่มีปัญหา

559
00:20:02,980 --> 00:20:03,740
คุณเป็นคนตรงไปตรงมา

560
00:20:05,540 --> 00:20:06,740
ห้าตำลึงสำหรับฝาก

561
00:20:16,820 --> 00:20:18,140
รัฐบาลเขตของเราจะออกประกาศในวันที่เดียว

562
00:20:18,180 --> 00:20:18,900
และสอบปากคำในวันที่คู่

563
00:20:19,060 --> 00:20:20,420
ศาลช่วงเช้ามักจะจัดการเรื่องกิจวัตรประจำวัน

564
00:20:20,620 --> 00:20:21,740
ศาลช่วงเย็นเป็นผู้พิจารณาคดี

565
00:20:22,140 --> 00:20:23,260
บนกระดานประกาศประจำวันนี้

566
00:20:23,420 --> 00:20:24,540
จะมีข้อมูลเวลาโดยละเอียด

567
00:20:24,980 --> 00:20:25,980
คุณชุน กรุณาส่งใครสักคนมาด้วย

568
00:20:26,180 --> 00:20:27,260
พรุ่งนี้จะได้ดูแต่เช้า

569
00:20:27,740 --> 00:20:28,860
และมาถึงตรงเวลาในตอนบ่าย

570
00:20:29,060 --> 00:20:30,380
รอฉันอยู่นอกศาล

571
00:20:30,930 --> 00:20:31,940
แม้ว่าในกรณีนี้

572
00:20:32,140 --> 00:20:33,900
เห็นได้ชัดว่าพ่อของคุณถูกใส่ร้าย

573
00:20:34,260 --> 00:20:36,340
โจทก์ไม่มีเหตุจูงใจ

574
00:20:36,580 --> 00:20:38,220
ส่วนวิธีการเขียนและแถลงข้อความนั้น

575
00:20:38,420 --> 00:20:39,740
ฉันจะต้องคิดเกี่ยวกับมัน

576
00:20:40,540 --> 00:20:42,740
ฉันจะนำมันมาเมื่อฉันไปศาลพรุ่งนี้

577
00:20:43,140 --> 00:20:43,860
ดูพวกเขาออกไป

578
00:20:44,140 --> 00:20:44,380
ใช่.

579
00:20:44,540 --> 00:20:45,300
นายซัน

580
00:20:45,850 --> 00:20:46,820
คุณไม่อยากฟังเหรอ

581
00:20:46,820 --> 00:20:47,980
ความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับคดีนี้?

582
00:20:48,370 --> 00:20:49,660
ฉันขอโทษคุณชุน

583
00:20:49,820 --> 00:20:51,620
ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ

584
00:20:51,900 --> 00:20:53,460
ใช้เวลาไม่นาน

585
00:20:54,740 --> 00:20:56,580
ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน

586
00:20:57,100 --> 00:20:59,220
ทำไมคุณไม่ถามคนอื่นล่ะ?

587
00:21:00,380 --> 00:21:01,020
ไม่ ไม่ ไม่

588
00:21:02,140 --> 00:21:03,260
คุณซัน คุณต้องทำในสิ่งที่จำเป็น

589
00:21:03,460 --> 00:21:04,180
ฉันจะเขียนมันที่นี่

590
00:21:04,380 --> 00:21:05,900
คุณสามารถอ่านได้เมื่อคุณกลับมา

591
00:21:06,260 --> 00:21:06,780
ใช้ได้.

592
00:21:21,100 --> 00:21:21,770
ดูเขาสิ

593
00:21:22,260 --> 00:21:23,980
เขามีอำนาจเหนือกว่ามากแม้ว่าจะรับเงินของลูกค้าไปแล้วก็ตาม

594
00:21:24,780 --> 00:21:26,180
ฉันเดาว่าเขาดูแลหลายกรณี

595
00:21:26,420 --> 00:21:27,620
ว่าเขามั่นใจเรื่องนี้

596
00:21:28,620 --> 00:21:29,940
ฉันแค่กังวลนิดหน่อย

597
00:21:33,780 --> 00:21:35,420
ขนมบัวรอบแรกในบ้านเปียวเซียง

598
00:21:35,740 --> 00:21:37,820
จะพร้อมตอนเก้าโมงทุกวัน

599
00:21:38,180 --> 00:21:39,100
โชคดีที่

600
00:21:39,300 --> 00:21:40,300
คุณสังเกตเห็นสิ่งนี้ทันที

601
00:21:40,460 --> 00:21:42,220
อาจารย์ชุนจะไม่เป็นไรใช่ไหม?

602
00:21:44,340 --> 00:21:45,900
แต่เรายังต้องรอหลังจากที่จินอี้กลับมา

603
00:21:45,900 --> 00:21:46,780
ดูว่าเขาเป็นยังไงบ้าง?

604
00:21:50,340 --> 00:21:51,420
จินซิ่ว เป็นยังไงบ้าง?

605
00:21:56,500 --> 00:21:57,700
ฉันวิ่งไปที่นั่น

606
00:21:57,980 --> 00:21:59,100
แต่ฉันก็เหนื่อยเกินไป

607
00:21:59,740 --> 00:22:00,620
ระหว่างทางกลับ

608
00:22:00,700 --> 00:22:01,980
ฉันพักผ่อนอยู่บนรถม้าตลอดเวลา

609
00:22:02,300 --> 00:22:03,370
ฉันยังไม่หายดีเลย

610
00:22:04,380 --> 00:22:05,220
ยอดเยี่ยม.

611
00:22:06,260 --> 00:22:07,180
คุณเด็กเหลือขอ

612
00:22:07,340 --> 00:22:09,140
ฉันเหนื่อยมากและคุณบอกว่ามันเยี่ยมยอด?

613
00:22:09,340 --> 00:22:10,340
แน่นอน.

614
00:22:10,780 --> 00:22:11,380
นี่หมายความว่า

615
00:22:11,460 --> 00:22:12,740
นายของเราเป็นผู้บริสุทธิ์

616
00:22:14,220 --> 00:22:14,780
จิ่ว.

617
00:22:15,660 --> 00:22:16,180
จินอี้.

618
00:22:16,380 --> 00:22:17,060
คุณชุน.

619
00:22:17,140 --> 00:22:18,100
มีไว้เพื่ออะไร?

620
00:22:19,260 --> 00:22:19,820
ลูกค้ารายใหญ่

621
00:22:19,860 --> 00:22:20,810
สั่งเมนูพิเศษของเราว่า Super Feast

622
00:22:21,180 --> 00:22:21,780
มันเพิ่งเสร็จสิ้น

623
00:22:21,780 --> 00:22:23,180
ฉันต้องส่งมอบให้เร็วที่สุด

624
00:22:23,780 --> 00:22:25,420
ความพิเศษของเรา

625
00:22:25,620 --> 00:22:26,580
ไม่ถูก

626
00:22:26,780 --> 00:22:27,940
ยังไม่ถึงเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ

627
00:22:28,140 --> 00:22:29,210
ใครใจดีขนาดนั้น?

628
00:22:30,060 --> 00:22:31,580
คุณหลี่จากถนน Gancao

629
00:22:32,100 --> 00:22:32,820
จิ่ว

630
00:22:33,020 --> 00:22:34,050
ไม่มีคนรวย

631
00:22:34,220 --> 00:22:35,500
ในบริเวณถนนกันเฉา

632
00:22:36,100 --> 00:22:37,460
เมื่อเร็วๆ นี้จินอี้ไม่อยู่ ดังนั้นเขาจึงไม่รู้

633
00:22:37,580 --> 00:22:38,660
คุณหลี่จากถนน Gancao

634
00:22:38,860 --> 00:22:40,500
สั่งซื้อสิ่งนี้ทุกวันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

635
00:22:41,420 --> 00:22:42,380
ฉันเดาว่าเขาทำโชคลาภ

636
00:22:42,620 --> 00:22:43,740
ตั้งแต่เมื่อไหร่?

637
00:22:43,980 --> 00:22:44,900
วันที่

638
00:22:45,100 --> 00:22:46,140
เมื่อจินอี้ถูกส่งมาช่วยคุณโดยเจ้าของบ้าน

639
00:22:48,540 --> 00:22:49,260
เริ่มหนาวแล้ว

640
00:22:49,460 --> 00:22:50,100
ฉันต้องไป.

641
00:22:54,060 --> 00:22:55,380
นายหลี่

642
00:22:55,670 --> 00:22:56,530
ดูเหมือนน่าสงสัย

643
00:22:56,740 --> 00:22:57,740
มากกว่านั้น

644
00:22:58,060 --> 00:22:58,900
เห็นได้ชัดว่า...

645
00:22:59,050 --> 00:23:01,460
พวกที่บ้านเปียวเซียง

646
00:23:02,220 --> 00:23:02,620
กล่าวถึง

647
00:23:02,740 --> 00:23:03,860
จู่ๆ ลูกค้ารายใหญ่ก็ปรากฏตัวขึ้น

648
00:23:04,580 --> 00:23:05,820
เราจำเป็นต้องยืนยัน

649
00:23:06,100 --> 00:23:07,340
ถ้านายหลี่

650
00:23:07,540 --> 00:23:08,380
คือลูกค้ารายใหญ่คนนั้น

651
00:23:08,580 --> 00:23:09,220
ถ้าเขาเป็น

652
00:23:09,420 --> 00:23:10,380
ฉันต้องเสริมประจักษ์พยาน

653
00:23:11,140 --> 00:23:12,020
ฉันจะไป.

654
00:23:12,220 --> 00:23:12,900
ฉันจะไปกับคุณ

655
00:23:13,100 --> 00:23:14,140
โอเค ไปกันเลย

656
00:23:17,380 --> 00:23:18,540
ด้วยเบาะแสเหล่านี้

657
00:23:18,740 --> 00:23:19,980
คำวิงวอนก็จะสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

658
00:23:20,540 --> 00:23:21,340
ไปเยี่ยมนักวิชาการซุนกันเถอะ

659
00:23:21,340 --> 00:23:22,100
และมอบสิ่งนี้ให้เขา

660
00:23:23,740 --> 00:23:24,700
แต่ถ้าเราไปเยี่ยมเขาตอนนี้

661
00:23:24,940 --> 00:23:26,460
เราจะรบกวนเขาไหม?

662
00:23:26,900 --> 00:23:27,410
ลืมมันซะ

663
00:23:27,660 --> 00:23:29,090
ที่จะมอบให้เขาในศาลพรุ่งนี้ก็เหมือนกัน

664
00:23:29,340 --> 00:23:29,660
ไปกันเลย

665
00:23:36,340 --> 00:23:36,700
โปรด.

666
00:23:37,860 --> 00:23:38,540
ฉันเกือบจะลื่นล้ม

667
00:23:38,540 --> 00:23:39,660
เพราะฉันรู้สึกไม่สบายใจ

668
00:23:39,740 --> 00:23:40,380
มันจะไม่เกิดขึ้นอีก

669
00:23:48,270 --> 00:23:51,020
[คำวิงวอนของพ่อฉัน จุน ต้าซาน ตอนที่ 1]

670
00:23:57,500 --> 00:23:58,060
ผู้หญิงของฉัน

671
00:23:58,380 --> 00:23:59,260
ถึงเวลาแล้ว

672
00:23:59,660 --> 00:24:00,340
ไปกันเลย

673
00:24:04,740 --> 00:24:05,540
ผู้หญิงของฉัน

674
00:24:05,820 --> 00:24:06,940
คุณเขียนคำอ้อนวอนทั้งคืน

675
00:24:07,180 --> 00:24:08,100
และไม่ได้นอนมากนัก

676
00:24:08,620 --> 00:24:09,500
ฉันนอนไม่หลับ

677
00:24:09,740 --> 00:24:10,340
มีบางอย่างอยู่ในใจของฉัน

678
00:24:10,900 --> 00:24:12,420
ฉันจึงเขียนต่อไป

679
00:24:12,500 --> 00:24:13,900
คุณกลัวไหม?

680
00:24:17,260 --> 00:24:18,060
ใช่.

681
00:24:18,890 --> 00:24:20,060
แต่ฉันไม่สามารถเป็นได้

682
00:24:21,140 --> 00:24:22,250
ไม่ต้องกังวล.

683
00:24:22,620 --> 00:24:23,340
จินนี่ชวนแล้ว

684
00:24:23,380 --> 00:24:24,420
ผู้ชายจากบ้านเปียวเซียง

685
00:24:24,660 --> 00:24:25,180
นอกจากนี้

686
00:24:25,260 --> 00:24:26,340
เรามีสคูลลาร์ซัน

687
00:24:26,660 --> 00:24:27,940
อาจารย์ชุนสบายดีนะครับ

688
00:24:30,500 --> 00:24:30,980
ศาลเริ่มแล้ว.

689
00:24:30,590 --> 00:24:32,810
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

690
00:24:31,220 --> 00:24:32,900
นำผู้กระทำผิดและโจทก์มา

691
00:24:34,100 --> 00:24:34,740
เขาเอง.

692
00:24:35,340 --> 00:24:35,980
อย่างแน่นอน.

693
00:24:36,660 --> 00:24:37,420
เขาทำเรื่องแบบนั้นได้ยังไง?

694
00:24:37,500 --> 00:24:38,020
บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

695
00:24:38,210 --> 00:24:39,260
ดูเขาสิ

696
00:24:39,420 --> 00:24:40,260
เขาเป็นคนแบบนี้ได้ยังไง?

697
00:24:40,500 --> 00:24:40,940
เคลื่อนไหว.

698
00:24:41,540 --> 00:24:43,620
อย่าตัดสินหนังสือจากปกของมัน

699
00:24:43,940 --> 00:24:44,460
คุกเข่า!

700
00:24:53,020 --> 00:24:54,380
โจทก์อยู่ที่ไหน?

701
00:24:58,030 --> 00:25:00,190
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

702
00:24:58,420 --> 00:24:59,850
โจทก์อยู่ที่ไหน?

703
00:25:03,380 --> 00:25:04,580
คุณผู้หญิง คุณกำลังทำอะไรอยู่?

704
00:25:07,740 --> 00:25:08,340
มันคือเธอ

705
00:25:09,580 --> 00:25:10,060
WHO?

706
00:25:10,460 --> 00:25:11,900
คนที่รินเหล้าองุ่นให้ฉันเมื่อวานนี้

707
00:25:12,180 --> 00:25:12,620
ทูมิ.

708
00:25:12,980 --> 00:25:14,380
ศาลไม่เหมาะกับคุณ

709
00:25:14,580 --> 00:25:15,900
หยุดยุ่งแล้วกลับไปซะ

710
00:25:16,940 --> 00:25:17,540
กล้าดียังไง!

711
00:25:17,670 --> 00:25:21,930
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

712
00:25:17,940 --> 00:25:18,740
ในศาล

713
00:25:18,820 --> 00:25:19,980
ไอ้สารเลวขนาดนั้นทำได้ยังไง

714
00:25:20,060 --> 00:25:20,820
เข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต?

715
00:25:21,060 --> 00:25:21,900
คุณเป็นใคร?

716
00:25:22,940 --> 00:25:23,500
พระเจ้าข้า.

717
00:25:23,940 --> 00:25:25,940
ฉันชื่อชุน ตูมิ ฉันมาที่ศาลวันนี้

718
00:25:26,140 --> 00:25:27,020
เพื่อแสวงหาความยุติธรรมให้กับพ่อของฉัน

719
00:25:27,620 --> 00:25:28,100
ไร้สาระ!

720
00:25:28,780 --> 00:25:29,940
พวกเขาจะปล่อยให้ผู้หญิงคนหนึ่งได้อย่างไร

721
00:25:29,940 --> 00:25:30,940
อุทธรณ์ต่อศาล?

722
00:25:33,050 --> 00:25:33,660
รอดูได้เลย

723
00:25:34,460 --> 00:25:35,780
ถ้าจะรบกวน

724
00:25:35,780 --> 00:25:37,020
โดยที่จาง หงตู่ไม่ได้ตัดสินใจก่อน

725
00:25:37,580 --> 00:25:38,930
การตรวจสอบมีไว้เพื่ออะไร?

726
00:25:39,130 --> 00:25:46,670
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

727
00:25:39,500 --> 00:25:40,580
ตามกฎหมายแล้ว

728
00:25:40,820 --> 00:25:42,820
ครอบครัวได้รับอนุญาตให้อุทธรณ์ได้

729
00:25:43,100 --> 00:25:43,660
แต่

730
00:25:44,660 --> 00:25:45,300
พวกเขาปล่อยไม่ได้

731
00:25:45,340 --> 00:25:46,940
สาวน้อยอย่างคุณทำแบบนี้

732
00:25:47,820 --> 00:25:48,420
ถามผู้ชาย

733
00:25:48,540 --> 00:25:49,700
ซึ่งเป็นผู้ดูแลครอบครัวของคุณให้มาที่นี่

734
00:25:50,100 --> 00:25:50,620
พระเจ้าข้า

735
00:25:50,940 --> 00:25:52,380
ปู่ของฉันอยู่ระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจ

736
00:25:52,500 --> 00:25:53,260
เขาไม่สามารถมาที่นี่ได้

737
00:25:54,100 --> 00:25:55,660
พ่อของฉันถูกใส่ร้ายที่นี่ในศาล

738
00:25:55,860 --> 00:25:57,300
ไม่มีผู้ชายเหลืออยู่ในบ้าน

739
00:25:57,540 --> 00:25:58,700
ฉันรู้ว่าปรากฏตัวในที่สาธารณะ

740
00:25:58,740 --> 00:25:59,380
ทำให้ชื่อเสียงเสียหาย

741
00:25:59,620 --> 00:26:00,460
แต่ความกตัญญูเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก

742
00:26:00,660 --> 00:26:01,820
โปรดให้ความปรารถนาของฉัน

743
00:26:04,900 --> 00:26:05,380
พระเจ้าข้า

744
00:26:05,700 --> 00:26:06,940
มันไม่ผิดกฎหมาย

745
00:26:07,030 --> 00:26:15,410
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

746
00:26:08,900 --> 00:26:09,460
ดี.

747
00:26:10,620 --> 00:26:12,340
คำนึงถึงความกตัญญูของคุณ

748
00:26:12,580 --> 00:26:14,020
ได้รับ

749
00:26:14,220 --> 00:26:15,620
ลุกขึ้น.

750
00:26:15,900 --> 00:26:16,780
ขอบคุณพระเจ้าของฉัน

751
00:26:20,460 --> 00:26:21,660
ผู้หญิงคนนี้ฉลาด

752
00:26:21,940 --> 00:26:22,940
เธอรู้ว่าประเทศนี้นับถือลัทธิขงจื๊อ

753
00:26:23,180 --> 00:26:24,380
ความภักดีและความกตัญญูเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

754
00:26:24,470 --> 00:26:26,370
[จงยุติธรรมและเป็นกลางอย่างเคร่งครัด]

755
00:26:25,060 --> 00:26:26,220
เธอถามเขาด้วยชื่อลัทธิขงจื๊อ

756
00:26:26,410 --> 00:26:27,940
Zhang Hongtu ไม่สามารถปฏิเสธเธอได้

757
00:26:29,280 --> 00:26:30,660
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

758
00:26:29,420 --> 00:26:30,660
โจทก์ จาง วุนเหนียง

759
00:26:31,100 --> 00:26:32,900
บอกรายละเอียดเกี่ยวกับวันนั้นให้ฉันหน่อย

760
00:26:33,140 --> 00:26:34,460
จะต้องไม่มีความเท็จ

761
00:26:34,900 --> 00:26:35,500
ใช่.

762
00:26:36,140 --> 00:26:37,660
เมื่อเวลาประมาณ 9 โมงเช้าของวันที่ 18 เดือนนี้

763
00:26:38,700 --> 00:26:39,780
หลังจากที่ฉันเก็บค่าเช่าแล้ว

764
00:26:40,020 --> 00:26:40,940
ฉันกำลังเดินทางและรีบกลับบ้าน

765
00:26:42,220 --> 00:26:43,140
ฉันไม่ได้คาดหวัง

766
00:26:43,620 --> 00:26:44,980
ฉันได้พบกับคนร้ายคนนี้

767
00:26:45,820 --> 00:26:46,740
ยังไงก็เถอะ

768
00:26:47,500 --> 00:26:49,220
เขาคุกคามฉัน

769
00:26:50,060 --> 00:26:51,220
ฉันอ่อนแอและขี้กลัว

770
00:26:51,460 --> 00:26:52,980
ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะหลบหนีและวิ่งกลับบ้าน

771
00:26:53,780 --> 00:26:55,020
แต่เขา

772
00:26:55,580 --> 00:26:57,180
ตามฉันมา

773
00:26:57,420 --> 00:26:58,540
เข้ามาในบ้านของฉัน

774
00:26:58,980 --> 00:27:00,390
และพยายามจะข่มขืนฉัน

775
00:27:00,620 --> 00:27:01,500
ช่วย!

776
00:27:02,220 --> 00:27:02,900
เกิดอะไรขึ้นต่อไป?

777
00:27:03,100 --> 00:27:04,140
ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะหลบหนี

778
00:27:04,340 --> 00:27:05,260
และกรีดร้องอย่างสิ้นหวัง

779
00:27:05,940 --> 00:27:07,300
แต่เขาแข็งแกร่งมาก

780
00:27:07,500 --> 00:27:08,980
ฉันไม่สามารถกำจัดเขา

781
00:27:09,740 --> 00:27:11,580
โชคดีที่เพื่อนบ้านของฉัน Li Er ได้ยินฉัน

782
00:27:11,980 --> 00:27:12,940
และรีบวิ่งเข้าไปในสวนของฉัน

783
00:27:13,050 --> 00:27:13,660
ช่วย!

784
00:27:13,860 --> 00:27:15,580
เขาปราบคนร้ายส่งตัวไปราชการ

785
00:27:15,820 --> 00:27:16,780
และช่วยฉันไว้

786
00:27:17,100 --> 00:27:18,540
เราไม่รู้จักกัน

787
00:27:19,060 --> 00:27:20,660
ทำไมคุณถึงพูดเรื่องไร้สาระ?

788
00:27:20,900 --> 00:27:22,300
ฉันเข้าไปในบ้านของคุณ

789
00:27:22,500 --> 00:27:23,500
เพื่อไล่ล่าขโมย

790
00:27:23,740 --> 00:27:24,740
แต่เมื่อฉันเข้าไปในสนาม

791
00:27:24,980 --> 00:27:25,660
ขโมยไปแล้ว

792
00:27:25,900 --> 00:27:26,780
แล้วคุณก็ออกมา

793
00:27:26,980 --> 00:27:28,220
และล้มทับฉัน

794
00:27:28,810 --> 00:27:30,100
หลังจากนั้น

795
00:27:30,340 --> 00:27:31,180
จู่ๆ ฉันก็รู้สึกปวดหัว

796
00:27:31,420 --> 00:27:32,340
และเป็นลมไป

797
00:27:32,660 --> 00:27:33,380
เมื่อฉันตื่นขึ้นมา

798
00:27:33,580 --> 00:27:34,420
ฉันถูกล่ามโซ่

799
00:27:34,660 --> 00:27:35,380
และส่งให้ทางราชการ

800
00:27:35,580 --> 00:27:35,900
พระเจ้าข้า.

801
00:27:35,980 --> 00:27:36,620
ฉันไร้เดียงสา

802
00:27:36,860 --> 00:27:37,460
พระเจ้าข้า

803
00:27:38,100 --> 00:27:39,220
โปรดช่วยฉันด้วย

804
00:27:39,220 --> 00:27:39,820
พระเจ้าข้า

805
00:27:40,060 --> 00:27:40,940
คุณต้องช่วยฉัน...

806
00:27:41,690 --> 00:27:44,090
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

807
00:27:41,860 --> 00:27:43,700
เงียบ!

808
00:27:46,220 --> 00:27:47,460
คุณชุน

809
00:27:48,500 --> 00:27:50,060
เพราะเจ้าต้องการแสวงหาความยุติธรรมให้บิดาของเจ้า

810
00:27:51,060 --> 00:27:52,500
คุณมีอะไรจะพูดไหม?

811
00:27:56,620 --> 00:27:57,380
ผู้ดำเนินคดี

812
00:27:58,340 --> 00:27:59,540
คุณมีคำแถลงคำวิงวอนไหม?

813
00:28:05,580 --> 00:28:06,210
พระเจ้าข้า

814
00:28:06,540 --> 00:28:07,580
นี่แหละ

815
00:28:07,980 --> 00:28:08,820
ร้อยโทได้อย่างไร

816
00:28:09,060 --> 00:28:10,700
เลี้ยงลูกสาวแบบนี้เหรอ?

817
00:28:11,620 --> 00:28:13,020
เขาอาจจะเป็นพรสวรรค์

818
00:28:13,260 --> 00:28:15,700
ความสามารถที่คุณกล่าวถึงตอนนี้คือตัวการสำคัญ

819
00:28:20,020 --> 00:28:20,500
พระเจ้าข้า.

820
00:28:20,900 --> 00:28:22,180
นี่คือข้อสงสัยของฉันเกี่ยวกับคดีนี้

821
00:28:22,660 --> 00:28:23,500
ฉันมีคำถามบางอย่าง

822
00:28:23,580 --> 00:28:24,490
เพื่อถามพยานหลี่เอ๋อ

823
00:28:24,780 --> 00:28:25,740
ฉันขออนุญาตคุณได้ไหม?

824
00:28:26,100 --> 00:28:26,860
ไปข้างหน้า.

825
00:28:27,660 --> 00:28:29,420
แต่ให้ฉันเตือนคุณ

826
00:28:29,940 --> 00:28:32,420
หากคุณพูดอะไรที่ไร้ข้อพิสูจน์หรือหากคุณไม่มีเหตุผล

827
00:28:32,740 --> 00:28:35,020
ฉันสามารถตัดสินให้คุณดูหมิ่นศาลได้

828
00:28:35,660 --> 00:28:36,500
ตามกฎหมายแล้ว

829
00:28:37,420 --> 00:28:39,580
มันเป็นความผิดของนายถ้าผู้หญิงในครอบครัวของเขาฝ่าฝืนกฎหมาย

830
00:28:39,860 --> 00:28:41,980
นั่นหมายความว่าพ่อของคุณจะถูกลงโทษ

831
00:28:42,260 --> 00:28:44,580
สำหรับอาชญากรรมใด ๆ ที่คุณกระทำ

832
00:28:44,820 --> 00:28:45,940
คุณยอมรับสิ่งนั้นหรือไม่?

833
00:28:46,260 --> 00:28:47,980
ถ้าจะเลิกตอนนี้

834
00:28:48,220 --> 00:28:50,100
คำนึงถึงความกตัญญูของคุณ

835
00:28:50,330 --> 00:28:52,380
ฉันสามารถแสดงความเมตตาของฉัน

836
00:28:58,380 --> 00:28:59,500
ขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ

837
00:29:01,020 --> 00:29:01,900
แต่ฉันเชื่อ

838
00:29:01,940 --> 00:29:02,860
พ่อของฉันเป็นผู้บริสุทธิ์

839
00:29:03,300 --> 00:29:04,100
ความจริงจะเปิดเผยไม่ช้าก็เร็ว

840
00:29:04,340 --> 00:29:05,420
ก็จะมีข้อบกพร่องอยู่เสมอ

841
00:29:05,820 --> 00:29:07,300
ฉันเชื่อว่าคุณมีสายตาที่เฉียบคม

842
00:29:07,540 --> 00:29:08,380
คุณจะให้

843
00:29:08,420 --> 00:29:09,180
ความยุติธรรมของพ่อฉัน

844
00:29:09,180 --> 00:29:12,670
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

845
00:29:10,140 --> 00:29:10,620
โอเค

846
00:29:11,020 --> 00:29:12,780
นำพยานหลี่เอ๋อไปที่ศาล

847
00:29:14,900 --> 00:29:16,140
เจ้านายของฉัน หลี่เอ๋ออยู่ที่นี่

848
00:29:18,020 --> 00:29:19,820
สวัสดีพระเจ้าของฉัน

849
00:29:19,820 --> 00:29:23,910
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

850
00:29:20,460 --> 00:29:21,660
คุณชุน

851
00:29:22,500 --> 00:29:23,820
คุณต้องการถามอะไร?

852
00:29:27,300 --> 00:29:27,780
หลี่เอ๋อ

853
00:29:28,660 --> 00:29:29,620
คุณหาเลี้ยงชีพได้อย่างไร?

854
00:29:30,250 --> 00:29:31,140
บรรพบุรุษของฉัน

855
00:29:31,260 --> 00:29:32,260
มาจากตระกูลอันทรงเกียรติ

856
00:29:32,860 --> 00:29:34,100
ไม่ใช่ครอบครัวที่ร่ำรวยจริงๆ

857
00:29:34,340 --> 00:29:35,780
แต่เรายังมีธุรกิจบางอย่างจากบรรพบุรุษของเรา

858
00:29:36,380 --> 00:29:37,260
เท่าไหร่บ้างคะ?

859
00:29:37,500 --> 00:29:38,220
แค่บางส่วน.

860
00:29:38,700 --> 00:29:39,740
คุณชุน

861
00:29:39,980 --> 00:29:41,020
สิ่งนี้ต้องทำอย่างไร

862
00:29:41,140 --> 00:29:41,900
กับพ่อของคุณข่มขืนจางหวู่เหนียงเหรอ?

863
00:29:43,500 --> 00:29:44,460
คุณชุน

864
00:29:44,860 --> 00:29:45,900
ถามคำถามบางอย่าง

865
00:29:45,980 --> 00:29:46,980
ที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้

866
00:29:47,620 --> 00:29:48,180
พระเจ้าข้า

867
00:29:48,740 --> 00:29:50,140
นี่เป็นเรื่องน่าสงสัยมาก

868
00:29:50,700 --> 00:29:51,980
เท่าที่ผมทราบ

869
00:29:52,220 --> 00:29:53,380
ธุรกิจของครอบครัวหลี่เอ๋อ

870
00:29:53,620 --> 00:29:54,780
เขาได้ทำลายล้างไปนานแล้ว

871
00:29:55,020 --> 00:29:56,020
หลังจากนั้นเขาก็ไม่สามารถเลี้ยงตัวเองได้

872
00:29:56,260 --> 00:29:57,220
เขาจึงไปขอยืมเงิน

873
00:29:57,460 --> 00:29:58,020
สำหรับเรื่องนี้

874
00:29:58,300 --> 00:29:59,220
เพื่อนบ้านทั้งหมดที่อาศัยอยู่บนถนน Gancao

875
00:29:59,340 --> 00:30:00,100
สามารถเป็นพยานได้

876
00:30:02,860 --> 00:30:04,100
มีขึ้นมีลงในชีวิต

877
00:30:04,140 --> 00:30:05,060
มันเป็นเรื่องปกติ

878
00:30:05,620 --> 00:30:07,340
แต่ไม่ว่าคุณจะล้มลง

879
00:30:07,580 --> 00:30:08,260
หรือขึ้น

880
00:30:08,490 --> 00:30:09,700
เมื่อใดก็ตามที่คุณพบกับความอยุติธรรม

881
00:30:09,820 --> 00:30:10,740
คุณควรต่อสู้กับมันเสมอ

882
00:30:10,980 --> 00:30:12,020
นั่นคือสิ่งที่ผู้ชายควรทำ

883
00:30:12,380 --> 00:30:12,860
ฉันยากจน

884
00:30:13,140 --> 00:30:14,060
ฉันก็เลยเป็นพยานไม่ได้?

885
00:30:14,340 --> 00:30:15,340
ความยากจนไม่ใช่ปัญหา

886
00:30:15,740 --> 00:30:17,300
แต่จู่ๆ ก็รวยขึ้นเป็นเรื่องผิดปกติ

887
00:30:17,780 --> 00:30:19,220
ประมาณวันที่ 18 เดือนนี้

888
00:30:19,460 --> 00:30:20,300
จู่ๆ คุณก็กลายเป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์

889
00:30:20,780 --> 00:30:21,900
คุณไปที่ศาลา Linshui

890
00:30:22,180 --> 00:30:22,900
และบ้านเปียวเซียงหลายครั้ง

891
00:30:23,140 --> 00:30:23,540
เกี่ยวกับเรื่องนี้

892
00:30:23,780 --> 00:30:25,260
หลิวและจิ่วสามารถเป็นพยานได้

893
00:30:25,500 --> 00:30:26,020
พวกเขาเป็น

894
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
ตอนนี้อยู่นอกศาล

895
00:30:28,780 --> 00:30:29,300
พระเจ้าข้า

896
00:30:29,580 --> 00:30:31,220
นี่คือคำพยานของพวกเขา

897
00:30:31,740 --> 00:30:33,300
และนี่คือภาพเหมือนของหลี่เอ๋อ

898
00:30:36,660 --> 00:30:37,260
หลี่เอ๋อ

899
00:30:37,500 --> 00:30:39,580
คุณใจกว้างเมื่อเร็ว ๆ นี้

900
00:30:40,100 --> 00:30:40,980
เจ้านายของฉันคุณฉลาด

901
00:30:42,260 --> 00:30:43,940
หลี่เอ๋อทำเงินทันใด

902
00:30:44,220 --> 00:30:44,940
ประมาณวันที่ 18 เดือนนี้ที่คดีนี้เกิดขึ้น

903
00:30:45,180 --> 00:30:46,060
เขาจะต้องติดสินบน

904
00:30:46,300 --> 00:30:47,660
ติดสินบน?

905
00:30:47,940 --> 00:30:49,060
มันเป็นเพียงช่วงเวลาของฉันตอนนี้

906
00:30:49,340 --> 00:30:50,420
ฉันโชคดีแล้ว โอเคไหม?

907
00:30:50,660 --> 00:30:51,780
คุณเคยไปคาสิโนไหน?

908
00:30:52,060 --> 00:30:52,580
เมื่อไร?

909
00:30:52,860 --> 00:30:53,900
คุณเดิมพันด้วยเงินทุนเท่าไหร่?

910
00:30:53,900 --> 00:30:54,500
คุณชนะเท่าไหร่?

911
00:30:54,620 --> 00:30:55,300
มาก.

912
00:30:55,380 --> 00:30:55,970
ทุนสองตำลึง.

913
00:30:56,220 --> 00:30:56,860
เมื่อไม่กี่วันก่อน

914
00:30:57,140 --> 00:30:57,780
ส่วนผมชนะได้เท่าไร

915
00:30:57,820 --> 00:30:58,580
มันขึ้นอยู่กับการ์ด

916
00:30:58,700 --> 00:30:59,780
มันเป็นจักรพรรดิหรือเอิร์ธ 9?

917
00:31:00,300 --> 00:31:01,340
มันเป็นความลับ

918
00:31:01,620 --> 00:31:02,300
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้

919
00:31:02,380 --> 00:31:02,980
คุณจะไม่เข้าใจ

920
00:31:03,100 --> 00:31:03,660
คุณมีหลักฐานอะไรบ้าง

921
00:31:03,780 --> 00:31:04,620
ฉันติดสินบนเหรอ?

922
00:31:04,900 --> 00:31:05,620
แม้ว่าฉันจะไม่มีหลักฐานก็ตาม

923
00:31:05,740 --> 00:31:06,620
ว่าคุณถูกติดสินบน

924
00:31:07,100 --> 00:31:07,980
ถ้าคุณอธิบายไม่ได้

925
00:31:08,100 --> 00:31:09,140
แหล่งที่มาของเงิน

926
00:31:09,460 --> 00:31:11,220
ฉันเกรงว่าเจ้านายของเราจะตัดสินคุณในข้อหาลักขโมย

927
00:31:11,500 --> 00:31:13,260
แม้ว่ารัฐบาลจะไม่สอบสวนเว้นแต่จะมีคนรายงาน

928
00:31:13,460 --> 00:31:15,180
จะไม่มีใครรายงานเรื่องนี้โดยไม่มีเหยื่อ

929
00:31:15,780 --> 00:31:17,540
แต่ความปลอดภัยของเทศมณฑลเราเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

930
00:31:18,140 --> 00:31:19,540
ในฐานะผู้ว่าการเทศมณฑลของเรา

931
00:31:19,660 --> 00:31:20,300
และผู้ปกครองของประชาชน

932
00:31:20,460 --> 00:31:21,300
พระองค์ทรงเที่ยงธรรมและเที่ยงธรรม

933
00:31:21,780 --> 00:31:23,460
เขาจะยอมให้พวกโจรกดขี่ข่มเหงประชาชนได้อย่างไร?

934
00:31:23,980 --> 00:31:24,700
คุณชุน

935
00:31:25,340 --> 00:31:26,220
ฉันไม่ได้

936
00:31:26,300 --> 00:31:26,820
ขโมย

937
00:31:26,940 --> 00:31:27,900
เพียงเพราะคุณเรียกฉันคนหนึ่ง

938
00:31:28,420 --> 00:31:29,500
ความผิดฐานฉ้อโกง

939
00:31:29,900 --> 00:31:32,140
หรือการเบิกความเท็จ

940
00:31:32,980 --> 00:31:35,180
ถ้าท่านกล่าวหาพ่อข้าพเจ้าอย่างเป็นเท็จ

941
00:31:35,460 --> 00:31:36,540
คุณจะถูกเฆี่ยนตีเป็นที่สุด

942
00:31:37,100 --> 00:31:38,460
แต่ถ้าคุณกระทำความผิดฐานลักทรัพย์

943
00:31:38,780 --> 00:31:40,340
คุณจะถูกตัดสินลงโทษ

944
00:31:40,620 --> 00:31:41,580
ตามมูลค่าของที่ถูกขโมยไป

945
00:31:41,860 --> 00:31:43,260
ประโยคที่เลวร้ายที่สุดอาจเป็นการถูกเนรเทศ

946
00:31:44,060 --> 00:31:44,620
จิ่ว

947
00:31:45,220 --> 00:31:46,100
เขาใช้จ่ายไปเท่าไหร่

948
00:31:46,140 --> 00:31:46,660
ในศาลา Linshui?

949
00:31:46,940 --> 00:31:47,700
12ตำลึง.

950
00:31:48,100 --> 00:31:49,100
แล้วที่บ้านเปียวเซียงล่ะ?

951
00:31:49,380 --> 00:31:51,010
ประมาณเจ็ดหรือแปดตำลึง

952
00:31:52,780 --> 00:31:53,500
คุณกำลังทำอะไร?

953
00:31:53,780 --> 00:31:54,500
นี่คือศาล

954
00:31:54,580 --> 00:31:55,420
ประพฤติตน.

955
00:31:57,590 --> 00:32:03,830
[สดใสและโปร่งใส]

956
00:31:57,980 --> 00:31:59,340
หญิงสาวคนนี้มีจิตใจที่แข็งแกร่ง

957
00:31:59,620 --> 00:32:01,060
เมื่ออายุยังน้อย

958
00:32:02,060 --> 00:32:03,540
เธอข่มขู่พยานด้วยกฎหมาย

959
00:32:04,140 --> 00:32:04,980
ทุกคำพูดที่เธอพูดทำให้เขาตกใจ

960
00:32:05,260 --> 00:32:05,980
ทุกประโยคที่เธอพูดทำให้เขาสั่นไหว

961
00:32:06,340 --> 00:32:07,580
เธอไม่กระพริบตาเลย

962
00:32:08,420 --> 00:32:10,970
[สดใสและโปร่งใส]

963
00:32:09,500 --> 00:32:10,900
ดูเหมือนฉันจะประเมินเธอต่ำไป

964
00:32:10,970 --> 00:32:14,500
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

965
00:32:11,700 --> 00:32:12,260
หลี่เอ๋อ

966
00:32:12,740 --> 00:32:14,460
คุณได้เงินมาจากไหน?

967
00:32:14,860 --> 00:32:15,770
ในกรณีนั้น

968
00:32:16,660 --> 00:32:18,220
ฉันไม่จำเป็นต้องซ่อนมันอีกต่อไป

969
00:32:19,020 --> 00:32:19,900
พระเจ้าข้า

970
00:32:20,340 --> 00:32:21,460
ฉันได้รับมัน

971
00:32:21,780 --> 00:32:23,940
จากจาง วุนเหนียง

972
00:32:24,500 --> 00:32:24,980
พระเจ้าข้า.

973
00:32:25,260 --> 00:32:25,860
หลี่เอ๋อสารภาพแล้ว

974
00:32:26,140 --> 00:32:27,100
เขาใส่ร้ายพ่อของฉัน

975
00:32:27,860 --> 00:32:28,460
คุณชุน

976
00:32:28,660 --> 00:32:29,500
คุณมีเหตุผลได้ไหม?

977
00:32:29,780 --> 00:32:31,180
ฉันจะตีกรอบพ่อของคุณอย่างไร?

978
00:32:31,770 --> 00:32:32,860
เธอให้เงินฉันแล้ว

979
00:32:32,940 --> 00:32:33,860
นั่นเป็นเรื่องจริง

980
00:32:34,140 --> 00:32:35,540
แต่นั่นคือสิ่งที่สามีของเธอ

981
00:32:35,620 --> 00:32:36,740
เป็นหนี้ฉันเมื่อหลายปีก่อน

982
00:32:37,100 --> 00:32:38,700
ฉันเพิ่งพบสัญญาเมื่อเร็ว ๆ นี้

983
00:32:38,980 --> 00:32:40,060
จางหวู่เหนียงเป็นคนตรงไปตรงมา

984
00:32:40,340 --> 00:32:41,860
ดังนั้นเธอจึงใช้หนี้ของเขา

985
00:32:43,220 --> 00:32:44,020
เป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ! มาได้ยังไง?

986
00:32:44,340 --> 00:32:45,300
ถามเธอถ้าคุณไม่เชื่อฉัน

987
00:32:45,660 --> 00:32:46,300
จาง วุนเหนียง.

988
00:32:46,820 --> 00:32:47,940
สัญญาอยู่ไหน?

989
00:32:48,370 --> 00:32:49,060
พระเจ้าข้า.

990
00:32:50,180 --> 00:32:51,540
หลี่เอ๋อกำลังพูดความจริง

991
00:32:52,100 --> 00:32:54,420
ฉันมีมันกับฉันตอนนี้

992
00:32:55,460 --> 00:32:56,260
นำเสนอมัน

993
00:33:02,340 --> 00:33:05,330
[สัญญา]

994
00:33:06,300 --> 00:33:07,580
เป็นจริงและมีประสิทธิภาพ ยืนยันแล้ว

995
00:33:07,470 --> 00:33:10,500
[สัญญา]

996
00:33:11,060 --> 00:33:11,740
ฉันเดา

997
00:33:11,900 --> 00:33:12,900
คดีนี้จะปิดตัวลงในเร็วๆ นี้

998
00:33:13,500 --> 00:33:14,420
ยังไง?

999
00:33:14,740 --> 00:33:15,500
มันดู

1000
00:33:15,660 --> 00:33:16,500
สับสนเล็กน้อย

1001
00:33:17,260 --> 00:33:17,900
เขา

1002
00:33:18,180 --> 00:33:19,380
ฟังไม่ได้อีกต่อไป

1003
00:33:19,740 --> 00:33:21,100
ในไม่ช้าเขาจะทำการสุ่มตัดสิน

1004
00:33:21,740 --> 00:33:22,500
ไม่เป็นอย่างนั้นหรือ

1005
00:33:22,500 --> 00:33:23,100
เขาปิดคดีตลอดเหรอ?

1006
00:33:24,000 --> 00:33:28,960
[สะอาด รอบคอบ และขยัน]

1007
00:33:24,980 --> 00:33:26,140
สัญญานี้ได้รับการยืนยันแล้ว

1008
00:33:27,740 --> 00:33:29,130
จริงและมีประสิทธิภาพ

1009
00:33:29,740 --> 00:33:30,900
คุณชุน

1010
00:33:31,220 --> 00:33:32,620
หลี่เอ๋อ และจาง วุนเหนียน

1011
00:33:32,900 --> 00:33:34,140
มีคำอธิบายที่สมเหตุสมผล

1012
00:33:34,300 --> 00:33:35,850
เกี่ยวกับข้อสงสัยของคุณ

1013
00:33:36,180 --> 00:33:37,940
คุณมีอะไรอยากจะถามอีกไหม?

1014
00:33:38,420 --> 00:33:39,540
ฉันทำ.

1015
00:33:41,980 --> 00:33:42,620
จาง วุนเหนียง.

1016
00:33:43,380 --> 00:33:44,860
เมื่อเวลา 9.00 น. วันที่ 18 เดือนนี้

1017
00:33:45,220 --> 00:33:46,620
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเวลาหรือไม่?

1018
00:33:47,260 --> 00:33:48,020
ใช่แล้ว.

1019
00:33:48,580 --> 00:33:50,420
คุณแน่ใจหรือว่าพ่อของฉันแข็งแกร่งมาก?

1020
00:33:51,140 --> 00:33:51,860
ใช่แล้ว.

1021
00:33:54,220 --> 00:33:54,860
พระเจ้าข้า

1022
00:33:55,380 --> 00:33:56,700
หลิวกล่าวในคำให้การของเขาว่า

1023
00:33:56,980 --> 00:33:58,300
เขาได้พบกับพ่อของฉัน

1024
00:33:58,380 --> 00:33:59,060
ใกล้กับ บ้านเปียวเซียง.

1025
00:33:59,340 --> 00:34:00,580
บ้าน Piaoxiang และถนน Gancao

1026
00:34:00,700 --> 00:34:01,540
ค่อนข้างไกล

1027
00:34:01,860 --> 00:34:03,260
มันยากสำหรับชายหนุ่มที่จะวิ่งไปที่นั่น

1028
00:34:03,580 --> 00:34:04,180
พ่อของฉันได้อย่างไร

1029
00:34:04,180 --> 00:34:05,700
วิ่งไปที่นั่นในอีกหนึ่งในสี่

1030
00:34:05,890 --> 00:34:06,980
และยังมีกำลังอยู่

1031
00:34:07,060 --> 00:34:07,780
เพื่อควบคุมคุณ?

1032
00:34:08,409 --> 00:34:10,060
ฉันถามจินยี่แล้ว

1033
00:34:10,179 --> 00:34:10,860
เพื่อช่วยยืนยันให้ฉัน

1034
00:34:11,340 --> 00:34:11,860
พระเจ้าข้า

1035
00:34:12,540 --> 00:34:13,699
โปรดอนุญาตให้ฉันแนะนำ Jinyi กับศาล

1036
00:34:14,420 --> 00:34:16,100
เรียกพยานจินยี่

1037
00:34:25,210 --> 00:34:25,940
พระเจ้าข้า

1038
00:34:26,540 --> 00:34:27,900
คุณชุนพูดถูก

1039
00:34:28,460 --> 00:34:30,300
ผมเริ่มจากซอยหลังบ้านเปียวเซียง

1040
00:34:30,620 --> 00:34:31,530
ฉันวิ่งอย่างดีที่สุด

1041
00:34:31,860 --> 00:34:32,820
สู่ถนนกันเฉา

1042
00:34:33,179 --> 00:34:34,739
คนขับรถเข็นกำลังขับรถม้า

1043
00:34:34,870 --> 00:34:35,860
ตามฉันเป็นหลักฐาน

1044
00:34:36,130 --> 00:34:37,460
ฉันแทบจะไม่ไปถึงถนน Gancao เลย

1045
00:34:37,460 --> 00:34:38,620
ในหนึ่งในสี่

1046
00:34:39,139 --> 00:34:39,739
แต่

1047
00:34:40,060 --> 00:34:41,219
ฉันเหนื่อยมาก

1048
00:34:41,540 --> 00:34:42,820
ว่าฉันหายใจไม่ออก

1049
00:34:44,260 --> 00:34:44,739
ถูกต้องแล้ว

1050
00:34:45,340 --> 00:34:46,580
ไม่ว่าเขาจะขี้โกงแค่ไหนก็ตาม

1051
00:34:46,900 --> 00:34:47,540
เมื่อถึงเวลานั้น

1052
00:34:47,690 --> 00:34:49,139
เขาจะต้องไม่มีพลังงานเหลืออยู่

1053
00:34:49,540 --> 00:34:50,060
ใช่.

1054
00:34:50,139 --> 00:34:50,940
ฉันเดาว่าแม้ว่าเขาอยากจะทำอะไรบางอย่าง

1055
00:34:51,020 --> 00:34:52,139
เขาไม่มีกำลัง

1056
00:34:53,460 --> 00:34:54,060
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว

1057
00:34:54,260 --> 00:34:54,739
พระเจ้าข้า

1058
00:34:55,060 --> 00:34:55,980
นั่นคือข้อสงสัยของฉัน

1059
00:34:56,530 --> 00:34:57,580
กรุณาตรวจสอบ.

1060
00:34:57,940 --> 00:34:58,580
จาง วุนเหนียง

1061
00:34:59,220 --> 00:35:00,380
คุณต้องพูดอะไร?

1062
00:35:00,660 --> 00:35:01,620
พระเจ้าข้า

1063
00:35:01,940 --> 00:35:03,420
ฉันกำลังพูดความจริง

1064
00:35:03,740 --> 00:35:04,980
ส่วนสูงและน้ำหนักของเขา

1065
00:35:05,300 --> 00:35:07,300
แตกต่างจากคนร้ายคนนี้

1066
00:35:07,620 --> 00:35:08,500
เขาทำไม่ได้

1067
00:35:08,820 --> 00:35:10,620
แต่ไม่ได้หมายความว่าคนร้ายทำไม่ได้

1068
00:35:10,940 --> 00:35:12,380
เพื่อช่วยพ่อของเธอ

1069
00:35:12,740 --> 00:35:14,340
คุณชุนพยายามทำให้ทุกคนสับสน

1070
00:35:14,700 --> 00:35:15,940
ข้าแต่พระเจ้า โปรดตรวจสอบให้ถี่ถ้วน

1071
00:35:16,260 --> 00:35:16,740
พระเจ้าข้า

1072
00:35:17,060 --> 00:35:18,100
ฉันกำลังพูดความจริง

1073
00:35:18,420 --> 00:35:19,010
ฉันแค่อยากจะเคลียร์ชื่อพ่อของฉัน

1074
00:35:19,180 --> 00:35:20,060
ฉันไม่มีอะไรจะซ่อนหรือโกหก

1075
00:35:20,380 --> 00:35:20,900
ไม่มีใครสามารถทำได้

1076
00:35:20,900 --> 00:35:22,020
สิ่งที่จางหวู่เหนียงบรรยายไว้

1077
00:35:22,180 --> 00:35:23,180
เธอคงจะโกหก

1078
00:35:23,460 --> 00:35:24,300
หากมีข้อสงสัยประการใด พระเจ้าข้า

1079
00:35:24,620 --> 00:35:26,140
คุณสามารถเลือกคนมายืนยันได้

1080
00:35:26,620 --> 00:35:27,310
หากเป็นเท็จ

1081
00:35:27,580 --> 00:35:28,820
ฉันยินดีที่จะยอมรับการลงโทษใด ๆ

1082
00:35:29,300 --> 00:35:29,860
ดี.

1083
00:35:31,140 --> 00:35:33,020
พวกคุณแต่ละคนยึดมั่นในคำเดียว

1084
00:35:33,500 --> 00:35:34,860
ฉันจะอนุญาตให้คุณ

1085
00:35:35,020 --> 00:35:36,300
เพื่อทำการทดสอบอีกครั้งเพื่อตรวจสอบ

1086
00:35:36,700 --> 00:35:38,100
เจ้าหน้าที่ทุกคนในศาลของฉัน

1087
00:35:38,220 --> 00:35:39,420
มีความแข็งแกร่ง

1088
00:35:39,740 --> 00:35:41,180
เหมือนจุนดาซาน

1089
00:35:41,490 --> 00:35:42,820
คุณสามารถเลือกใครก็ได้จากศาลของฉัน...

1090
00:35:42,820 --> 00:35:43,340
ให้ฉันทำมัน.

1091
00:35:43,700 --> 00:35:44,420
ให้ฉันทำมัน.

1092
00:35:46,380 --> 00:35:46,940
ท่านลอร์ดจาง

1093
00:35:48,140 --> 00:35:49,820
ฉันคิดว่าฉันเหมาะสมที่สุด

1094
00:35:50,140 --> 00:35:51,420
เพื่อเล่นเป็นอาชญากร

1095
00:36:01,340 --> 00:36:02,100
จาง วุนเหนียง.

1096
00:36:02,540 --> 00:36:03,300
คุณชุน.

1097
00:36:03,700 --> 00:36:05,060
คุณมีข้อโต้แย้งหรือไม่?

1098
00:36:05,980 --> 00:36:06,420
พระเจ้าข้า

1099
00:36:06,740 --> 00:36:08,170
ฉันไม่มีข้อโต้แย้ง

1100
00:36:09,460 --> 00:36:09,980
พระเจ้าข้า

1101
00:36:10,580 --> 00:36:11,660
ฉันไม่มีข้อโต้แย้ง

1102
00:36:12,140 --> 00:36:13,420
กรุณาตรวจสอบ.

1103
00:36:16,140 --> 00:36:16,860
ขอบคุณ

1104
00:36:17,740 --> 00:36:19,140
เตรียมรถม้าให้ฉันด้วย

1105
00:36:19,460 --> 00:36:19,900
ใช่.

1106
00:36:21,580 --> 00:36:22,980
ฉันจะขอให้เจ้าหน้าที่ขับรถเกวียน

1107
00:36:23,300 --> 00:36:24,860
และติดตามคุณเพื่อตรวจสอบ

1108
00:36:24,900 --> 00:36:25,780
กลับมาเร็วนะ

1109
00:36:26,220 --> 00:36:27,380
อย่ารอช้าการพิจารณาคดี

1110
00:36:29,340 --> 00:36:30,020
ใช่.

1111
00:36:31,180 --> 00:36:32,100
นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ

1112
00:36:32,420 --> 00:36:33,380
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นสิ่งนี้

1113
00:36:33,700 --> 00:36:34,140
ใช่.

1114
00:36:34,220 --> 00:36:34,850
ครั้งนี้

1115
00:36:34,980 --> 00:36:36,140
เขากำลังพยายามตรวจสอบ

1116
00:36:37,100 --> 00:36:38,020
น่าสนใจ.

1117
00:36:37,340 --> 00:36:43,570
[คนหาย]

1118
00:36:38,340 --> 00:36:38,980
ผู้หญิงของฉัน

1119
00:36:39,300 --> 00:36:40,500
คุณอยากพักผ่อนไหม?

1120
00:36:40,980 --> 00:36:41,980
อาจารย์ชุนเป็นผู้บริสุทธิ์

1121
00:36:42,300 --> 00:36:43,820
ผลการตรวจสอบจะเรียบร้อย

1122
00:36:44,140 --> 00:36:45,220
ฉันปล่อยมันไปไม่ได้

1123
00:36:45,380 --> 00:36:46,460
ฉันตื่นตระหนกเล็กน้อย

1124
00:36:47,020 --> 00:36:48,180
เห็นได้ชัดว่า

1125
00:36:48,220 --> 00:36:49,180
จางหวู่เหนียงเตรียมตัวมา

1126
00:36:49,420 --> 00:36:50,780
เธอล้มล้างหลักฐานมากมาย

1127
00:36:51,100 --> 00:36:51,860
เราหาไม่เจอแน่นอน

1128
00:36:52,020 --> 00:36:52,780
จุดสำคัญ

1129
00:36:53,820 --> 00:36:54,740
ประเด็นสำคัญคือทำไม

1130
00:36:54,740 --> 00:36:55,900
เธอจะใส่ร้ายพ่อของฉัน

1131
00:36:56,300 --> 00:36:56,980
ถ้าเรารู้อย่างนี้แล้ว

1132
00:36:56,980 --> 00:36:58,140
ก็จะหาหลักฐานได้ง่ายกว่า

1133
00:37:00,620 --> 00:37:01,260
เอาละ

1134
00:37:01,380 --> 00:37:02,580
ฉันจะซื้ออาหารให้คุณ

1135
00:37:02,900 --> 00:37:04,420
คุณไม่ได้กินข้าวมาทั้งเช้า

1136
00:37:04,740 --> 00:37:05,900
อย่าอดอาหารตัวเอง

1137
00:37:17,660 --> 00:37:18,380
จินอี้.

1138
00:37:19,100 --> 00:37:19,810
คุณชุน.

1139
00:37:20,500 --> 00:37:21,660
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

1140
00:37:31,740 --> 00:37:32,300
ตกลง.

1141
00:37:32,620 --> 00:37:33,580
ขอบคุณ

1142
00:37:33,890 --> 00:37:34,620
ฉันจะรอคุณที่นี่

1143
00:37:36,460 --> 00:37:36,940
ไปกันเลย

1144
00:37:46,260 --> 00:37:48,780
ทั้งหมด...

1145
00:37:48,940 --> 00:37:51,140
ลุกขึ้น...

1146
00:37:54,100 --> 00:37:54,620
พระเจ้าข้า

1147
00:37:54,940 --> 00:37:55,820
พยานนี้และฉัน

1148
00:37:56,140 --> 00:37:57,100
ได้เสร็จสิ้นการตรวจสอบแล้ว

1149
00:37:58,340 --> 00:37:59,540
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

1150
00:37:59,860 --> 00:38:01,620
ความจริงก็คือ...

1151
00:38:01,940 --> 00:38:02,820
เขาสามารถทำทุกอย่างที่ Zhang Wuniang อ้างได้

1152
00:38:03,820 --> 00:38:04,580
ดูสิ นั่นเขาเอง

1153
00:38:04,700 --> 00:38:05,220
บางคนทำไม่ได้

1154
00:38:05,420 --> 00:38:06,260
แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาทำไม่ได้

1155
00:38:06,340 --> 00:38:06,780
ใช่.

1156
00:38:06,900 --> 00:38:07,340
ถูกต้องแล้ว